Već tradicionalno, 24. godinu zaredom, posjetitelje zagrebačkog kina Europa će u filmskim festivalima i manifestacijama bogat jesenski program uvesti Tjedan češkog filma, koji se ove godine održava od 10. do 17. listopada.

Dobro je poznato da ljubav između domaće publike i češkog filma traje desetljećima, stoga nije neobično da po senzibilitetu bliska nam češka kinematografija iz godine u godinu osvaja srca Zagrepčana toplim ljudskim pričama, promišljenim zapletima i prepoznatljivim humorom.

Ovogodišnji Tjedan češkog filma predstavit će ukupno šest odabranih ostvarenja recentne češke kinematografije.

Program će otvoriti ‘Učiteljica’, potresna i vječno aktualna priča o snazi ljudskog karaktera inspirirana istinitim događajem, iz radionice uigranog i višestruko nagrađivanog redateljsko-scenarističkog dvojca Jana Hřebejka i Petra Jarchovskog.

Tu je i jedan od najvećih recentnih čeških kino hitova, ‘Anđeo gospodnji 2’, nastavak popularne božićne bajke o nespretnom anđelu Petronelu i njegovu prijatelju vragu Uriášu. Veliki kino hit u Češkoj ‘Dvojnici’, urnebesno je smiješna kriminalistička komedija zabune o dva naizgled jednaka, ali potpuno različita muškarca.

U ovogodišnjem repertoaru predstavit će se i ‘Podnevkinja’ atmosferična kombinacija psihološkog trilera i horora, nadahnuta češkom folklornom legendom o mitskom biću koje odnosi neposlušnu djecu. Glavna glumica Aňa Geislerová bila je gošća jednog od prethodnih izdanja Tjedna češkog filma.

Očekuje vas i veliki kino hit u Češkoj – ‘Dvojnici’. Riječ je o urnebesno smiješnoj kombinaciji klasične komedije zabune i kriminalističkog filma koja će vas zasigurno oraspoložiti svojim šarmom.

Možda najzanimljiviji naslov ovogodišnjeg programa, tjeskoban je biografski film ‘Ja, Olga Hepnarová’ hvaljenih dokumentarista Tomáša Weinreba i Petra Kazde o posljednjoj ženi koja je smaknuta u Čehoslovačkoj nakon što je 1973. godine kamionom u centru Praga usmrtila osmero ljudi kao čin osvete društvu koje ju je cijeli život marginaliziralo. Ova kontroverzna drama dobitnik je Češkog lava, najvažnijeg nacionalnog filmskog priznanja, za najbolji film, a izabrana je i za otvaranje prestižne Panorame prošlogodišnjeg Berlinalea.

Sve generacije uživat će u animiranoj fantaziji ‘Neparožderi’ slavne češke ilustratorice Galine Míklínove o malenim stvorenjima koja žive svuda oko nas i odgovorna su za nestanak jedne čarape iz vašeg para – one neparne! Oni se hrane čarapama, ali nikad ne pojedu cijeli par, uvijek nam ostave jednu. Animiranim junacima glasove daju poznati hrvatski glumci Goran Navojec, Maja Posavec i Žarko Potočnjak.

Ulaznice za projekcije filmova iz programa Tjedna češkog filma mogu se kupiti na blagajni kina Europa i na internetskoj stranici kupiulaznicu.kinoeuropa.hr po redovnoj pojedinačnoj cijeni ili kao paket ulaznica za sve filmove.

Tjedan češkog filma ostvaruje se u suradnji s Veleposlanstvom Republike Češke u Zagrebu.

RASPORED PROJEKCIJA

UTORAK 10.10.

20:00 Svečano otvorenje / ulaz uz pozivnicu
Učiteljica, Jan Hřebejk, komedija

SRIJEDA 11.10.

20:30 Anđeo gospodnji 2, Jiří Strach, komedija

ČETVRTAK 12.10.

20:30 Ja, Olga Hepnarová, Tomáš Weinreb, biografska drama

PETAK 13.10.

18:30 Podnevkinja, Jiří Sádek, drama/triler
20:30 Dvojnici, Jiří Chlumský, komedija

SUBOTA 14.10.

18:30 Ja, Olga Hepnarová, Tomáš Weinreb, biografska drama
20:30 Učiteljica, Jan Hřebejk, komedija

NEDJELJA 15.10.

18:30 Neparožderi, Galina Miklínová, dječji/sinkroniziran
20:30 Anđeo gospodnji 2, Jiří Strach, komedija

PONEDJELJAK 16.10.

20:30 Podnevkinja, Jiří Sádek, drama/ triler

UTORAK 17.10.

20:30 Dvojnici, Jiří Chlumský, komedija

Učiteljica (Učitelka, r. Jan Hřebejk, drama/komedija, 102′)

Otkako je u školu u predgrađu Bratislave 1983. godine došla nova učiteljica, Maria Drazděchová, život roditelja i učenika okrenuo se naglavačke. Uvjerena u korumpiranost naizgled ljubazne učiteljice, ravnateljica škole saziva hitan sastanak i poziva roditelje da potpišu peticiju protiv politički dobro umrežene Drazděchove. Svjesni da time stavljaju na kocku budućnost svojih obitelji, dio roditelja odlučuje se oduprijeti učiteljici i stati iza svojih načela. Potresna i vječno aktualna priča o snazi ljudskog karaktera inspirirana istinitim događajem dolazi nam iz radionice uigranog i višestruko nagrađivanog redateljsko-scenarističkog dvojca Jana Hřebejka i Petra Jarchovskog. Za ulogu omražene učiteljice Zuzana Mauréry dobila je nagradu za najbolju glumicu na festivalu u Karlovym Varyma.

Dvojnici (Dvojníci, r. Jiří Chlumský, komedija, 103′)

Veliki kino hit u Češkoj, urnebesno je smiješna kombinacija klasične komedije zabune i kriminalističkog filma. Otkačena kriminalistička komedija prati dva naizgled jednaka, ali temperamentom i načinom života potpuno različita muškarca, simpatičnog prevaranta Honzu i srednjoškolskog profesora Richarda (Ondřej Sokol), čije se sudbine igrom slučaja isprepletu upravo u trenutku kad Honzu zbog velikih dugova na zub uzme mafijaš Vytloukal (Petr Nárožný). Honza uskače u cipele pedantnog i pristojnog Richarda, dok se ovaj nađe na meti mafijaša i mora zaboraviti na pristojne manire kako bi zaštitio svoju obitelj.

Podnevkinja (Polednice, r. Jiří Sádek, drama/triler, 89′)

Drama s elementima psihološkog horora moderna je obrada balade češkog klasika Karela Jaromíra Erbena o mitskom biću koje odnosi neposlušnu djecu. U potrazi za novim početkom, Eliška (Aňa Geislerová) se s malom kćeri vraća u rodno selo svog muža. Tu se susreće s mjesnom čudakinjom (Daniela Kolářová), ženom čiji pomućen um skriva težinu njezine davne tragedije. Oko Eliške, koja se teško nosi sa svojom usamljenosti, postupno se počinje plesti mreža kletvi. Hoće li uspjeti zaštiti sebe i svoju kćer od misterioznog zla prije no što njome potpuno ovlada duh Podnevkinje ili njezino vlastito ludilo? Redateljski prvijenac Jiříja Sádeka premijerno je prikazan na festivalu u Karlovym Varyma, a Daniela Kolářová nominirana je za Češkog lava za najbolju sporednu glumicu.

Ja, Olga Hepnarová (Já, Olga Hepnarová, r. Tomáš Weinreb, Petr Kazda, biografska drama, 104′)

Dobitnik pet Čeških lavova, najvažnijeg češkog nacionalnog filmskog priznanja (između ostalog za najbolji film, režiju i glavnu glumicu). Priča o mladoj ženi, Olgi Hepnarovoj (Michalina Olszańska) koja je 1973. godine kamionom u centru Praga usmrtila osmero ljudi. Svoj čin smatrala je osvetom društvu koje ju je cijeli život marginaliziralo. Osuđena je na smrt 1975. godine i posljednja je žena koja je smaknuta u Čehoslovačkoj. Film donosi egzistencijalnu priču o usamljenoj ženi i njezinom traumatičnom životu bez da emocionalno staje na stranu glavne junakinje te slijedi priče ljudi iz njezine okoline pokušavajući pronaći uzroke njezina agresivnog čina. Dugometražni igrani prvijenac uigranog dokumentarističkog tandema Tomáša Weinreba i Petra Kazde nastavlja njihovo istraživanje nikad aktualnije tematike odnosa pojedinca i društva, uz osvrt na figuru iz recentne češke povijesti. Ovaj tjeskoban biografski film otvorio je prestižan program Panorama Berlinalea.

Anđeo Gospodnji 2 (Anděl Páně 2, r. Jiří Strach, komedija, 99′)

Jedan od najvećih recentnih čeških kino hitova, nastavak je popularne božićne bajke koja je prije desetak godina osvojila češku publiku. Anđeo Petronel (Ivan Trojan) i dalje radi na Rajskim vratima, ali misli da zaslužuje bolji posao. Vrag Uriáš (Jiří Dvořák) počinje ga nagovarati da otrgne jabuku sa Stabla spoznaje, tako će znati sve ono što zna i Bog i dobiti priznanje koje zaslužuje. Njihova svađa oko jabuke završi neslavno i ona padne na Zemlju. Nespretni anđeo i njegov prijatelj vrag moraju istog trena za njom kako bi je vratili tamo gdje pripada. No prije no što im to uspije, proći će kroz mnogobrojne pustolovine i poneku opasnu situaciju. Nakon niza ljudskih i nebeskih ispita, naši junaci otkrivaju da put do spoznaje vodi prije svega kroz samootkrivenje, snagu prijateljstva i ljubavi te sposobnost opraštanja.

Neparožderi (Lichožrouti, r. Galina Miklínová, dječji/sinkroniziran, 86′)

Češko-slovačko-hrvatski animirani film o malenim stvorenjima koja žive svuda oko nas i odgovorna su za nestanak jedne čarape iz vašeg para – one neparne! Oni se hrane čarapama, ali nikad ne pojedu cijeli par, uvijek nam ostave jednu. Sudbine glavnih protagonista neparoždera i njihovog najvećeg neprijatelja, Profesora, spaja priča glavnog lika, malog neparoždera Huga. Dani njegova djeda polako se bliže kraju i on mora prevladati strah i krenuti u potragu za svojim stricem. Odvažnost crpi iz onoga što je naučio od djeda – ljubav prema obitelji, pristojno ponašanje i Deset neparožderskih zapovjedi. Svoja načela neće iznevjeriti niti u kući svog strica mafijaša, iako ga to često dovodi u opasnost. Kada na kraju, teška srca, prekrši dva osnovna neparožderska pravila počinje pravi zaplet.