Proslavom u hotelu Espalanade u Zagrebu Kina je obilježila svoj Nacionalni dan. Moderna Kina osnovana je 1. listopada 1949. godine., a 73. godišnjica uspostave Narodne Republike Kine obilježena je u četvrtak navečer u središtu Zagreba. Istom prigodom ujedno je obilježena i 30. obljetnica uspostave diplomatskih odnosa između Kine i Hrvatske.

Svečani prijem, dakako, vodio je veleposlanik Narodne republike Kine Qi Qianjin koji je održao govor. Rekao je kako je ovo prvi put da kinesko veleposlanstvo u Hrvatskoj od početka epidemije COVID-19 fizički održava prijem te je naveo koliko je Kina gospodarski napredovala.

“Kina je izgradila umjereno prosperitetno društvo u svim aspektima, izvukla više od 800 milijuna siromašnih ljudi iz siromaštva, a više od 400 milijuna ljudi ušlo je u skupinu sa srednjim dohotkom. Iskustvo kineske izgradnje i razvoja leži u pridržavanju vodstva Komunističke partije Kine, a razvoj svijeta treba Kinu”, rekao je veleposlanik Qianjin.

Naglasio je kako su u proteklih 30 godina odnosi između Kine i Hrvatske bili na visokoj razini, a političko uzajamno povjerenje kontinuirano se učvršćuje. Unatoč razlikama u veličini i broju stanovnika, Kina uvijek poštuje i tretira Hrvatsku kao ravnopravnu te Hrvatsku smatra prijateljem i partnerom, istaknuo je veleposlanik, naglasivši da se širi gospodarska i trgovinska suradnja dviju zemalja.

73. godišnjica uspostave NR Kine obilježena je u zagrebačkom hotelu Esplanade. Veleposlanik Narodne republike Kine Qi Qianjin i glavni urednik Nacionala Berislav Jelinić. Photo: Nacional

Svečanosti su nazočile brojne osobe iz političkog, društvenog i kulturnog života Hrvatske, među ostalima, potpredsjednik Hrvatskoga sabora Željko Reiner, državna tajnica iz Ministarstva unutarnjih poslova Irena Petrijevčanin Vuksanović, Radimir Čačić, Davorko Vidović, Furio Radin i brojni drugi saborski zastupnici, bivši hrvatski predsjednik Ivo Josipović, bivši hrvatski veleposlanik u Kini Ante Simonić, glavni urednik Nacionala Berislav Jelinić i brojni drugi.

73. godišnjica uspostave NR Kine obilježena je u zagrebačkom hotelu Esplanade. Liu Pilato Liying, predsjedica Hrvatsko-kineskog kulturnog centra, veleposlanik NR Kine Qi Qianjin i zamjenica glavnog urednika Nacionala Orhidea Gaura Hodak. Photo Saša Zinaja/NFoto

Govor kineskog veleposlanika u Hrvatskoj Qi Qianjina prenosimo u cijelosti:

“Jesenski vjetar je osvježavajući, a miris osmanthusa prolazi kroz svježi zrak. Kinesko veleposlanstvo u Hrvatskoj danas održava prijem u povodu 73. obljetnice osnutka Narodne Republike Kine i 30. obljetnice uspostave diplomatskih odnosa između Kine i Hrvatske. Ovo je prvi put da kinesko veleposlanstvo u Hrvatskoj od početka epidemije COVID-19 fizički održava prijem, a u ime svih kolega veleposlanstva i u svoje osobno ime želim izraziti toplu dobrodošlicu i iskrenu zahvalu svima vama na posjetu!

73. godišnjica uspostave NR Kine obilježena je u zagrebačkom hotelu Esplanade. Photo: Nacional

Drugo najveće gospodarstvo svijeta

Narodna Republika Kina uskoro će proslaviti 73. godišnjicu osnutka. Nova Kina postigla je povijesni skok od siromaštva i slabosti, čekajući da bude obnovljena do uklanjanja apsolutnog siromaštva i izgradnje umjereno prosperitetnog društva u svim aspektima i postala je drugo najveće svjetsko gospodarstvo. Kineski prosječni bruto domaći dohodak po stanovniku povećao se s oko 70 dolara prije 73 godine na 12,400 dolara, što je povećanje od gotovo 180 puta. Kina je izgradila umjereno prosperitetno društvo u svim aspektima, izvukla više od 800 milijuna siromašnih ljudi iz siromaštva, a više od 400 milijuna ljudi ušlo je u skupinu sa srednjim dohotkom. Iskustvo kineske izgradnje i razvoja u postizanju velikih postignuća leži u pridržavanju vodstva Komunističke partije Kine, uvijek služenju kineskom narodu, pridržavanju neovisne i samostalne vanjske politike i jačanju nacionalnog samopoštovanja i samopouzdanja. Praksa je dokazala da je put socijalizma s kineskim karakteristikama u skladu s kineskim nacionalnim uvjetima, uspješan je i učinkovit te da ima snažnu otpornost i vitalnost.

73. godišnjica uspostave NR Kine obilježena je u zagrebačkom hotelu Esplanade. Photo: Nacional

Razvoj Kine ne može se odvojiti od svijeta, a razvoj svijeta treba Kinu. Pola mjeseca kasnije u Pekingu će se održati 20. nacionalni kongres Komunističke partije Kine. Ovo je vrlo važan kongres koji će formulirati opću politiku razvoja Kine, nastaviti graditi modernu socijalističku zemlju u svim aspektima i sveobuhvatno promicati veliko pomlađivanje kineske nacije. Kina se pridržava osnovne nacionalne politike otvaranja prema vanjskom svijetu，to će biti bez kolebanja. I Kina je spremna ojačati dijalog i komunikaciju sa svim stranama te provoditi uzajamno korisnu i win-win suradnju. Novi razvoj Kine donijet će svijetu nove mogućnosti, i Kina je spremna podijeliti plodove razvoja I razmijeniti razvojna iskustva sa svijetom.

73. godišnjica uspostave NR Kine obilježena je u zagrebačkom hotelu Esplanade. Photo: Nacional

Odnos dviju zemalja

Ove godine obilježava se 30. obljetnica uspostave diplomatskih odnosa između Kine i Hrvatske. U proteklih 30 godina odnosi između dviju zemalja uvijek su održavali sveobuhvatan razvoj na visokoj razini, a političko uzajamno povjerenje kontinuirano se učvršćuje. Čelnici dviju zemalja održali su blisku razmjenu i predvodili razvoj kinesko-hrvatskih odnosa. Dvije strane razumiju i podupiru jedna drugu u pitanjima od vitalnog interesa i velike zabrinutosti. Nakon izbijanja epidemije Covid-19, Kina i Hrvatska su se našle u istom čamcu te su pomogle jedna drugoj u zajedničkoj borbi protiv epidemije. Unatoč razlikama u veličini i broju stanovnika, Kina uvijek poštuje i tretira Hrvatsku kao ravnopravnu te Hrvatsku smatra prijateljem i partnerom.

73. godišnjica uspostave NR Kine obilježena je u zagrebačkom hotelu Esplanade. Photo: Nacional

U proteklih 30 godina gospodarska i trgovinska suradnja dviju zemalja kontinuirano se širi. Iznos bilateralne trgovinske razmjene porastao je gotovo 60 puta, s 40 milijuna dolara na početku uspostvave diplomatskih odnosa na 2,32 milijarde dolara koliko je iznosio prošle godine. Nedavno, mnogi prisutni prijatelji su sa mnom zajedno prisustvovali svečanoj ceremoniji puštanja u promet Pelješkog mosta. Ovaj most nije samo vodeći projekt trilateralne suradnje Kine, Hrvatske i Europe, već i model suradnje Kine i Hrvatske i simbol prijateljstva dva naroda. CRBC, Norinco International Cooperation Ltd, Huawei, Xiaomi i druge kineske tvrtke duboko su uključene u hrvatsko tržište, predane promicanju gospodarskog razvoja Hrvatske, pružanju kvalitetnijih proizvoda i usluga, stvaranju velikog broja mogućnosti zapošljavanja za Hrvatsku , i zaista su na dobrobit građana Hrvatske.

73. godišnjica uspostave NR Kine obilježena je u zagrebačkom hotelu Esplanade. Photo: Nacional

Istodobno, visokokvalitetni poljoprivredni I prehrambeni proizvodi poput vina i tartufa također su ušli u domove običnih ljudi u Kini. Osim toga, Kina i Hrvatska ostvarile su velika postignuća u razmjenama i suradnji u sportu, obrazovanju i kulturi. U 2019. godini broj kineskih turista u Hrvatskoj premašio je 300.000, a vjeruje se da će poboljšanjem situacije s epidemijom više kineskih turista imati priliku osobno doživjeti ljepotu Hrvatske

73. godišnjica uspostave NR Kine obilježena je u zagrebačkom hotelu Esplanade. Photo: Nacional

Turbulentne promjene

Trenutno se ubrzavaju neviđene velike svjetske promjene u stoljeću, a svijet je ušao u novo razdoblje turbulentnih promjena. Kako bi se odgovorilo na globalne izazove, kineski predsjednik Xi Jinping nedavno je u različitim prilikama objasnio koncepte i stav kineske diplomacije, iznio globalnu sigurnosnu inicijativu i globalnu razvojnu inicijativu, zagovarao podržavanje koncepta zajedničke, sveobuhvatne, kooperativne i održive sigurnosti, promicao izgradnju uravnotežene, učinkovite i održive sigurnosne strukture, naglasio da je Kina spremna surađivati sa svim stranama kako bi zaštitila međunarodni sustav s Ujedinjenim narodima u svojoj srži, održala mir, stabilnost i međunarodnu pravednost i pravdu , pozvao je na izgradnju jače, zelenije i zdravijeg globalnog razvoja, pridržavanje slobodne trgovine i poštene trgovine, ojačanje koordinacije makro politika različitih zemalja, osiguranje energetske sigurnosti i sigurnosti opskrbe hranom, održanje sigurnosti i glatkoće industrijskog lanca i lanca opskrbe, održanje i promicanje gospodarske globalizacije te produbljenje multilateralnih i bilateralnih međunarodnih gospodarskih suradnja.

U novonastaloj situaciji Kina i EU trebali bi kao važne političke snage i velika gospodarstva na svjetskoj sceni ojačati komunikaciju i koordinaciju o odnosima Kine i EU-a i glavnim pitanjima povezanima s globalnim mirom i razvojem te igrati konstruktivnu i stabilnu ulogu. U govoru na svečanosti puštanja u promet Pelješkog mosta premijer Li Keqiang rekao je da su Kina i EU sveobuhvatni strateški partneri te surađuju i uče jedan od drugog na temelju međusobnog poštovanja i jednakosti u skladu s temeljnim i dugoročnim interesima Kine i EU-a.

73. godišnjica uspostave NR Kine obilježena je u zagrebačkom hotelu Esplanade. Photo: Nacional

Postoji samo jedna Kina u svijetu, Tajvan je neotuđiv dio kineskog teritorija, a vlada Narodne Republike Kine jedina je legitimna vlada Kine. Od osnutka Narodne Republike Kine 1949. godine, 181 zemlja uspostavila je diplomatske odnose s Kinom na temelju načela jedne Kine. Načelo jedne Kine je univerzalni konsenzus međunarodne zajednice i temeljno načelo za uređenje međunarodnih odnosa, što je također jasno zapisano u priopćenju o uspostavi diplomatskih odnosa između Kine i Hrvatske. Nedavno su neki strani političari neprestano provocirali Kinu po pitanju Tajvana, ozbiljno narušili suverenitet Kine, ozbiljno se miješali u unutarnje poslove Kine, pokušavali iskriviti i izdubiti načelo jedne Kine i ozbiljno ugrozili mir i stabilnost u Tajvanskom tjesnacu. Kina se odlučno protivi separatističkim snagama “tajvanske neovisnosti” i vanjskom uplitanju, a nijedna zemlja nema pravo biti sudac tajvanskog pitanja. Kineska vlada i narod odlučno štite nacionalni suverenitet i teritorijalnu cjelovitost te su odlučni postići nacionalno ujedinjenje i nacionalno pomlađivanje.

73. godišnjica uspostave NR Kine obilježena je u zagrebačkom hotelu Esplanade. Photo: Nacional

Svjetla budućnost

Iskustva Kine i Hrvatske u proteklih 30 godina uspostave diplomatskih odnosa pokazuju da čak i ako su udaljene tisuće planina i rijeka, sve dok se međusobno poštuju, traže zajednički jezik uz zadržavanje razlika i grade više mostova međusobnog povjerenja, suradnje i prijateljstva između dviju zemalja, moći će prijeći planine i mora te krenuti putem uzajamne koristi i zajedničke dobrobiti. Razvoj kinesko-hrvatskih odnosa doživio je iskušenje vremena i prostora sažimajući mudrost i predan rad ljudi iz svih sfera života u dvjema zemljama. Želio bih iskoristiti ovu priliku da iskreno zahvalim ljudima iz svih sfera života u Kini i Hrvatskoj, posebno vama koji su danas ovdje prisutni. Hvala vam na pozitivnom doprinosu kinesko-hrvatskim odnosima te se nadam da ćete i dalje brinuti i podržavati razvoj kinesko-hrvatskih odnosa. Odnosi Kine i Hrvatske, te odnosi Kine i EU također se suočavaju s raznim izazovima, a put koji predstoji neće biti gladak. Ali moramo njegovati teško stečena postignuća odnosa Kine i Hrvatske i krenuti naprijed s povjerenjem ruku pod ruku. Kako kaže hrvatska poslovica: ” Preko trnja do zvijezda “. Kinesko veleposlanstvo u Hrvatskoj spremno je surađivati s prijateljima iz svih sfera života u Hrvatskoj kako bi produbilo suradnju, promicalo sveobuhvatno kooperativno partnerstvo Kine i Hrvatske te stvorilo svjetliju budućnost za kinesko-hrvatske odnose!”, rekao je kineski veleposlanik u Hrvatskoj Qi Qianjin.

73. godišnjica uspostave NR Kine obilježena je u zagrebačkom hotelu Esplanade. Photo: Nacional

73. godišnjica uspostave NR Kine obilježena je u zagrebačkom hotelu Esplanade. Photo: Nacional