Što je pravilno: Kaže li se “u” ili “na” Maksimiru?

Autor:

01.05.2023., Zagreb - U zagrebackom parku Maksimir odrzana je centralna proslava medjunarodnog praznika rada. 
 Photo: Davor Puklavec/PIXSELL

Davor Puklavec/PIXSELL

Tijekom proteklog produljenog vikenda mnogi su Praznik rada proslavili roštiljem ili grahom. U Zagrebu se tradicionalno dijelio grah, a ove godine građanima su se dijelili i štrukli, a iz grada su objavili kako je posjećenost bila rekordna jer je došlo oko 60 tisuća ljudi.

Ako ste se i vi bili jedni od tih koji su se tada našli u parku, svojim ste prijateljima ili obitelji sigurni rekli jednu od ova dva izraza – ‘ja sam u Maksimiru’ ili ‘ja sam na Maksimiru’, piše Srednja.hr.

Jedan od ta dva izraza u ovom je kontekstu pogrešan, a zanimljivo je kako se tog dana našao i u nekim medijima. Zašto je jedan pogrešan i koji bismo trebali koristiti otkrio je jezikoslovac i ravnatelja Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Željko Jozić.

“U slučaju koji navodite pravilno je reći ‘u Maksimiru’  jer se govori o parku Maksimir. Točno je da se utakmice igraju ‘na Maksimiru’ jer je riječ o metonimiji, odnosno igra se ‘na maksimirskom stadionu’, pa je zbog toga pravilno reći ‘Bio sam u Maksimiru dok se igrala utakmica na Maksimiru'”, objasnio je Jozić.
OZNAKE: jezik, Maksimir

Komentari

Morate biti ulogirani da biste dodali komentar.