Steven Spielberg kritizirao je ideju da bi starije filmove trebalo ponovno montirati kako bi se udovoljilo modernoj osjetljivosti. Govoreći na Timeovom 100 Summitu u New Yorku, 76-godišnji redatelj izrazio je žaljenje što je maknuo oružje iz kasnijeg izdanja njegovog znanstveno-fantastičnog blockbustera iz 1982. ET: The Extra Terrestrial. U izdanju povodom 20. godišnjice, agenti su u filmu vatreno oružje zamijenili voki-tokijima.

“To je bila pogreška”, rekao je na pozornici. “Nisam to trebao učiniti. ET je proizvod svog doba. Nijedan film ne bi trebao biti revidiran na temelju sadašnjih kulturoloških polazišta, bilo dobrovoljno, bilo kad smo prisiljeni viriti kroz njega.”

Godine 2011. Spielberg je već objasnio da će se oružje vratiti za 30. obljetnicu izdanja, objašnjavajući da je “razočaran” samim sobom. piše Guardian.

Ovog je tjedna dodao: “Nikada nisam trebao petljati po arhivama vlastitog rada i nikome ne preporučujem da to čini. Svi naši filmovi neka su vrsta putokaza gdje smo bili kad smo ih snimali, kakav je svijet bio i što je svijet primao kad smo te priče objavili. Tako da mi je stvarno žao što to postoji.”

Spielberga su također pitali o kontroverznom ponovnom uređivanju djela Roalda Dahla koje je uključivalo promjenu riječi poput “debeo” u “ogroman” i “ružan i zvjerski” u samo “zvjerski”.

U početku se šalio: “Nitko nikada ne bi trebao pokušati uzeti čokoladu Willyju Wonki! Ikad!” prije nego je dodao: “Za mene je to sveto. To je naša povijest, to je naša kulturna baština. Ne vjerujem u cenzuru na takav način.”

Mađu autorima čiji su radovi nedavno prilagođeni modernim čitateljima su i Agatha Christie i Ian Fleming.

Spielbergov najnoviji film, autobiografska drama The Fabelmans, dobio je sedam nominacija za Oscara. Sljedeći redateljev projekt tek treba biti potvrđen, ali on je povezan s dramom koja se temelji na glavnom liku iz drame Bullitt iz 1968. s Bradleyjem Cooperom u glavnoj ulozi.