Godine 1997., kada je hip hop tek počeo ulaziti u klubove, u eteru radijskih postaja zasvirala je pjesma ‘’Hrvatski velikani’’ kojom su Tram 11 ušli na velika vrata na hrvatsku hip hop scenu. Dvije godine kasnije Target i General Woo, odnosno Nenad Šimun i Srđan Ćuk, objavili su prvi studijski album ‘’Čovječe ne ljuti se’’ i postali broj jedan na hrvatskoj hip hop sceni, plasiravši u eter niz pjesama koje se i danas emitiraju. Dvije godine kasnije objavili su drugi album ‘’Vrućina gradskog asfalta’’ i onda prestali s radom, ali su nastavili samostalne karijere i objavili nekoliko albuma. Godine 2017. koncertnim spektaklom u prepunoj velikoj dvorani Doma sportova Tram 11 su najavili veliki povratak. Povratnički koncert održan 11. 11. 2017. u zagrebačkom Domu sportova zabilježen je i na izdanju ‘’Jedanajstica u Domu sportova’’ kao DVD+CD 2019. Najavili su tada novi studijski album koji će objaviti 14. siječnja. Popričali smo sa Srđanom Ćukom o novom albumu grupe Tram 11.

NACIONAL: U vašem prvom velikom hitu ‘’Hrvatski velikani’’ 1997. repali ste stihove: ‘’Da li mi se isplati razmišljat’ o budućnosti/Kad nemam mogućnosti s punom dozom odlučnosti/Da zaradim svoje, barem znajuć’ da je moje/A ne nečije, jer bi drugi htjeli da je moje svačije“. Je li stanje u Hrvatskoj danas, 20 godina kasnije, drugačije?

Stanje je još gore nego te 97. kada sam pisao te stihove. Tada se još moglo maštati o pokretanju poslova i normalnom životu, danas je to nemoguća misija. Država je prevelika u ekonomskom smislu, ogromni porezi i davanja. Vladaju nesposobni lopovi većinom iz bivšeg komunističkog vremena te njihovi nasljednici, djeca, rođaci, kumovi i ideološki prijatelji. Godine 1997. svi smo se okretali zapadu i pokušavali ponašati kapitalistički, danas smo nažalost dovedeni opet u 1987. Sigurno je sve lošije nego tada, standard života, osobne slobode, mediji i sve ostalo.

NACIONAL: Vaš novi album pun je pjesama ispunjenih gorčinom života u Hrvatskoj. Zašto?

Tram 11 je uvijek secirao društvo u kojem živimo, od prvog pa sve do ovog novog albuma. Nas dvojicu je razočarala činjenica da smo kao društvo i država nazadovali, život u Hrvatskoj je postao gorak, a mi znamo tko ga zagorčava. Ljudi odlaze iz Hrvatske zbog korupcije i zato što ne vide budućnost, a ni mogućnost da osiguraju svojoj djeci bolje sutra s normalnim uvjetima života. Tako da je i nama teško repati o cvijeću i dugama kad je oblačno i pijavica na horizontu.

NACIONAL: Gotovo sve pjesme se naslanjaju na vaše albume ‘’Pad sistema’’ i ‘’Verbalni delikt’’, a puno manje na opus pjesama Tram 11. Kako to komentirate?

Ne bih se složio oko te tvrdnje. Ne pričamo iz iste vremenske perspektive, nemamo 20, već 40 i nešto godina. Sve se promijenilo, ne visimo na klupici ispred zgrade, to rade neki drugi klinci i slušaju naše stare albume. Tram 11 ima svoju briju, ima Targeta i mene. Mi imamo svoje stilove koje smo razvijali godinama u solo karijerama i tako Tram 11 u 2022. mora zvučati. Ipak sam ja na mojim solo albumima puno teži i oštriji. Na albumu Tram 11 imamo dosta stvari puno sličnijih Tram opusu, nego mom solo opusu. Imamo teme kao ‘’Deset dana u ljubavi’’ , ‘’Uhićen’’, ‘’Jebo sliku svoju’’, ‘’Pričamo o’’, ‘’Priče s tamne strane’’ te niz reperskih i društvenih tema. Jedina pjesma koja naginje mom solo opusu je ‘’PŠK’’.

NACIONAL: Digla se galama oko poznate pjesme Tram 11 ‘’Pad sistema’’ i stihova ‘’Zamisli da lijepe žene nemaju računa/Tvoja lisnica je puna, nema socijalnih buna/ Nema kurvi i drolja, lezbi i pedera/Nema bolesnih u glavi, nema zatvora i potjera’’ i brojni pripadnici LGBTQ+ udruga otvoreno su protestirali. Jeste li promijenili mišljenje i biste li pristali mijenjati danas te stihove?

Nisam primijetio galamu niti nam se itko obratio zbog tih stihova. Vjerojatno i nemaju razloga dizati neku frku, svi imamo pravo na svoje mišljenje i snimiti pjesmu kako hoćemo. Na svakom koncertu repam ‘’Pad sistema’’.

NACIONAL: Na novom albumu imate pjesmu ‘’PŠK’’ koja je otvoreni govor mržnje i u kojoj govorite kako će doći vrag po sve neistomišljenike i po Josipa Jožu Manolića, a prije toga repate kako su fašisti i komunisti isti, spominjete ćirilicu u Ilici te stihove ‘’Na čelu ti petokraka, u očima dugine boje, u koliko si udruga što milijardu kuna broje/ PŠK malo Titu malo Castru/Svi ste tu zbog novca kao Miss iz Jasenovca’’. Ne bojite se reakcije koju će izazvati ti stihovi?

‘’PŠK’’ je govor mržnje samo za one koji se ideološki ne slažu s našim mišljenjem i činjenicama. Većini medija također iz istih razloga, pogotovo mainstream medijima. Da, vrag će doći po Manolića jer Boga ne zanima.

NACIONAL: Ti stihovi zvuče kao vjetar u leđa svemu onome što je zagovarao Miroslav Škoro dok je bio na čelu Domovinskog pokreta. Znači li to da se Tram 11 politički opredijelio tom pjesmom?

Nema ta stvar veze sa Škorom osim što ga Target opere u prvom versu. Smiješno.

Srđan Ćuk, General Woo i Nenad Šimun, poznatiji kao Target, članovi hip hop dvojca Rram 11. FOTO: Saša Zinaja/NFOTO

NACIONAL: O Vukovaru se govori svake godine kada se obilježava pad i okupacija grada, dok je ostatak godine izvan medija i očiju javnosti. Kakav je danas život u Vukovaru?

Život u Vukovaru izgleda puno bolje nego prije deset godina. Može to još bolje, problem je što je cijela Hrvatska talac korupcije, prevelikih poreza i svega što sam nabrojao prije. Tako je i u Vukovaru u kojem Vlada blokira izgradnju tvornica, hotela i ostalih stvari.

NACIONAL: Zbog čega na novom albumu niste skloni medijima?

Nisam naklonjen medijima, nemam razloga biti. Mediji prvi nisu slobodni kao ni novinari koji rade u njima. Zašto bi bio naklonjen nekome tko stvara lažnu dirigiranu propagandnu sliku, maže ljudima oči i nije slobodan? Portale ne čitam, a televiziju gledam samo kad je sport, dobar film ili nekim čudom dobar domaći dokumentarac.

NACIONAL: Drugi singl kojim ste najavili novi album ‘’Uhićen’’ ironično govori kako funkcionira pravni sustav u Hrvatskoj. Što zamjerate hrvatskom pravnom sustavu?

Pravnom sustavu zamjeramo sve, suce iz bivšeg sustava, gomilanje neriješenih slučaja i korupciju. Pjesma ‘’Uhićen’’ je bila medijski blokirana. Puštena je na dva mala lokalna radija i objavljena je u Glasu Slavonije. Zvali su me i neki novinari da ne vjeruju da njihov medij ne želi objaviti vijest o izlasku pjesme. Spot nam nijedna televizija nije htjela vrtjeti. U pjesmi govorim činjenice oblikovane u stihove, korupcija, pravosuđe, politika i komunjare, e to ih smeta, istina. Onda mi netko ima hrabrosti reći da nemam pravo zamjerati pravnom sustavu.

NACIONAL: Imate li tremu pred izlazak prvog albuma Tram 11 nakon 20 godina?

Zadnji studijski album nam je izašao 2000., kompilacijski album ‘’Tajna crne kutije’’ 2003., a DVD koncert ‘’Jedanajstica u Domu sportova’’ 2019., tako da nemamo tremu, više smo uzbuđeni. Ovo nam je prvi studijski album nakon 22 godine, jedva čekamo da izađe.

NACIONAL: Kada ste 2017. napunili veliku dvoranu Doma sportova, u velikom stilu vratili ste se na scenu, nakon čega su uslijedili brojni nastupi. No epidemija koronavirusa je zaustavila gotovo sva klupska događanja.

Teško nam je palo sve ovo s epidemijom. Na početku smo morali otkazati desetak koncerata, kasnije se nije ništa događalo. Tu i tamo na kapaljku neki koncert pod mjerama i to je to. Izlazak albuma smo dva puta odgađali, katastrofa. To nam je loše utjecalo na život općenito. Mi smo protiv covid-potvrda koje nam uskraćuju publiku, ne dozvoljavaju raditi ono što volimo i srozavaju životni standard.

NACIONAL: Na albumu se nalazi i pjesma ‘’Novi plan’’ u kojoj govorite da vam treba novi plan da dođete k sebi i da se izvučete iz stanja u kojem se nalazite, odnosno društva u kojem živite.

Pjesma ‘’Novi plan’’ ne govori o nama dvojici, već o nama svima kao naciji. Treba nam novi plan za novi dan. Ovo kako je sada nema veze s planom jer on ne postoji. Država se uništava, ljudi se uništavaju i iseljavaju, a svima nam treba novi plan i nove vođe.

NACIONAL: Album zatvara pjesma ‘’Tko nam je uzeo sjaj’’ koja više odgovara nazivu albuma i govori o vašim osjećajima koji se provlače kroz sve pjesme. Jeste li u međuvremenu skovali novi plan i znate kako dalje?

‘’Tko nam je uzeo sjaj’’ priča o našem društvu. Siguran sam da se to kuži iz teksta pjesme. Imamo planove nastupati, snimati spotove i napraviti što više albuma.