“Pismo mladima Europe i u Sjeverne Amerike”: Kritike iranskog ajatolaha Hamnei-a

Autor:

epa05046826 Ali Akbar Velayati (C), a top adviser to Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei, Iranian Ambassador to Syria Riza Shebani (R), and Syrian Deputy Foreign Minister Hamed al-Hassan (L) meet at Velayati’s residence following the latter’s meeting with Syrian President Bashar Assad in Damascus, Syria, 29 November 2015. Velayati flew in earlier the day for talks with Syrian officials on the crisis in Syria and recent developments in the region.  EPA/YOUSSEF BADAWI

Vrhovni iranski vođa, ajatolah Ali Hamnei, u nedjelju je kritizirao dvoličnost zapadnih velesila u “Pismu mladima Europe i u Sjeverne Amerike”, nakon napada u Parizu 13. studenoga u kojima je 130 osoba poginulo a 350 je ranjeno.

“Terorizam u Francuskoj koji ne bira ciljeve potaknuo me (…) da se obratim vama mladi”, piše vođa u pismu koje je prevedeno na francuski i na engleski, “jer doista vjerujem da samo vi možete izvući pouku iz sadašnjih teškoća”.

Tkogod “ima u sebi ljubavi i ljudskosti pogođen je i uznemiren” zbog ovih napada i njegovih žrtava, “bilo da se događaju u Francuskoj, u Palestini, Iraku, Libanonu ili Siriji”.

“Istina je da je terorizam danas naša zajednička briga”, ocijenio je kritizirajući ipak “oprječne politike” i “dvoličnost” zapadnih velesila, poglavito Sjedinjenih Država koje su “hranile i naoružavale al Qaedu, talibane i njihove nasljednike” i “podupiru terorističku državu Izrael”.

“Vojne invazije na muslimanski svijet zadnjih godina s bezbrojnim žrtvama, još jedan su primjer oprječnih razmišljanja Zapada”, rekao je Hamnei. “Mislim da nametanje zapadne kulture drugim narodima i obezvrjeđivanje neovisnih kultura jest oblik tihog nasilja i krajnje štetno”, dodao je.

“Sve dok (načelo) različitih mjerila prevladava u zapadnim politikama, sve dok se terorizam –  s gledišta njegovih moćnih pomagača – bude dijelio na ‘dobar’ i ‘loš’ i sve dok interesi vlada budu prevladavali nad ljudskim i moralnim vrijednostima, uzroke nasilja ne treba tražiti drugdje”.

Ovo je drugo pismo koje vrhovni vođa piše mladima na Zapadu. Prvo je napisao u siječnju 2015. nakon napada na satirički tjednik Charlie Hebdo  i na židovsku trgovinu u Parizu u kojima je poginulo 17 ljudi.

Komentari

Morate biti ulogirani da biste dodali komentar.

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)