U izdanju Mozaik knjige ožujak nam je donio dva sjajna književna noviteta. Dirljivu priču o hrabrosti i ljubavi pred licem zla ‘Knjiga izgubljenih imena’ te fantastični dječji klasik ‘Dječak tigar’ s odličnim ilustracijama Tomislava Torjanca.
Kristin Harmel: Knjiga izgubljenih imena
Nadahnut zapanjujućim stvarnim događajima, roman ‘Knjiga izgubljenih imena’ svjedoči o izdržljivosti ljudskoga duha, o snazi hrabrosti i ljubavi pred licem zla. Dirljiv i napet roman u vrsnom prijevodu Vesne Valenčić pokazuje da obično pero i malo mašte mogu promijeniti tijek povijesti.
Za svoj prvi roman objavljen na hrvatskom Kristin Harmel je osvojila nominaciju za najbolji povijesni roman prema glasovima čitatelja na popularnoj stranici Goodreads. „Knjiga izgubljenih imena“ savršeno je štivo za sve one čitatelje koji su se zaljubili u naslove poput „Mala pariška knjižara“, „Dar prošlosti“ ili „Pariška knjižnica“.
Kristin Harmel autorica je desetak romana prodanih u milijunskim nakladama diljem svijeta, međunarodnih bestselera, uključujući „The Winemakerʼs Wife“, „The Room on Rue Amélie“ i „The Sweetness of Forgetting“, koji su prevedeni na tridesetak stranih jezika. Bivša novinarka časopisa PEOPLE, Harmel započinje profesionalno pisati u dobi od 16 godina, kada izvještava o sportskim događanjima za lokalne tiskovine. Su-osnivačica je i jedna od voditeljica tjednog mrežnog showa i podcasta Friends & Fiction.
Radnja romana:
Kad ostarjela knjižničarka Eva Traube Abrams na fotografiji u novinama opazi knjigu koju već šezdeset pet godina smatra nestalom, preplave je sjećanja na preživljene opasnosti i izgubljenu ljubav.
Eva 1942. bježi iz Pariza nakon uhićenja njezina oca, poljskog Židova. Pronalazi utočište u planinskom selu i ondje uči izrađivati dokumente s lažnim identitetima za židovsku djecu koja bježe u neutralnu Švicarsku. Uz pomoć člana pokreta otpora, šarmantnog Rémyja, Eva pronalazi način da se sačuvaju prava imena djece, premlade da zapamte svoj identitet. U taj svezak – Knjigu izgubljenih imena – unosi i jednu životno važnu poruku na čiji odgovoru nikad neće prestati čekati.
Ted Hughes: Dječak tigar
Priča ‘Dječak tigar‘ očaravajući je klasik iz pera Teda Hughesa, jednog od najboljih britanskih pjesnika i pisaca za djecu. Knjiga koju je ilustrirao Tomislav Torjanac govori o običnom dječaku obična imena, kojega nitko nije primjećivao. Ali on je osjećao da je sve samo ne običan. Da je drukčiji. Samo što nije znao po čemu i do koje mjere. Sve dok jedne noći…
Prijevod na hrvatski potpisuje Mihaela Velina.
Ted Hughes, slavni je britanski pjesnik, pisac knjiga za djecu, esejist i prevoditelj. Napisao je mnoge značajne naslove, a za posljednju knjigu objavljenu kratko prije smrti 1998., Rođendanska pisma, u kojoj se pisao o svojoj vezi sa Silvyom Plath, dobio je nagrade Forward Poetry Prize, T. S. Eliot Prize, British Book of the Year… Od 1984. godine nositelj je nagrade Poet Laureate of England.
Tomislav Torjanac hrvatski je ilustrator i slikar, koji najčešće slika uljenim bojama u kombinaciji s digitalnom tehnikom. Godine 2006. Torjanac je pobijedio na međunarodnom natječaju za ilustriranje romana Pijev život Yanna Martela, dobitnika nagrade Man Booker za 2002. godinu. Također je i dobitnik brojnih domaćih nagrada i priznanja za ilustraciju i oblikovanje brojnih slikovnica, naslovnica i glazbenih albuma.
Komentari