Kako su izgledali tajnoviti krajolici, mjesta i gradovi koji su nadahnuli Tolkiena? Odgovor na to pitanje daje raskošno opremljena monografija ‘Svjetovi J. R. R. Tolkiena – Mjesta koja su nadahnula Međuzemlje‘ vodećega svjetskog tolkinologa Johna Gartha.

Djelo je opremljeno s više od stotinu likovnih priloga među kojima se ističu Tolkienove ilustracije, zemljovidi te arhivske i suvremene fotografije, a objavljeno je u hrvatskom prijevodu Marka Marasa u izdanju Lumena.

Mjesta koja su nadahnula J. R. R. Tolkiena prostiru se diljem Velike Britanije – ponajviše u Tolkienovim najdražim krajevima, Zapadnom Midlandsu i Oxfordu – ali i širom drugih zemalja na svim stranama svijeta. Autor monografije prati Tolkienove stope i podastire stvarne predloške koji su iznjedrili Hobitovac, vilenjačku dolinu Razdol, Svjetlucave pećine Helmove gudure i mnoge druge krajeve Međuzemlja, od planina i šuma do rijeka, jezera i obala.
John Garth, jedan od najvećih poznavatelja književne ostavštine J. R. R. Tolkiena, u svojoj nas novoj knjizi vodi na uzbudljivo putovanje svijetom koji je velikana svjetske književnosti nadahnuo, ali i svijetom koji je taj velikan stvorio.

Također, John Garth raskrinkava česte zablude o Tolkienovim nadahnućima za stvaranje Međuzemlja te iznosi čvrste argumente za svoja nova otkrića i razotkriva tijesnu vezu između autorovih putovanja, njegove goleme erudicije i raznolike pročitane lektire.

U nekoliko tematskih cjelina monografija ‘Svjetovi J. R. R. Tolkiena’ upoznaje nas s književnom ostavštinom i bogatim životom te nepresušnom maštom toga oxfordskog profesora, jednoga od najčitanijih pisaca na svijetu te najuglednijeg filologa druge polovice 20. stoljeća. John Garth, novinar Guardiana i Daily Telegrapha i nagrađivani pisac koji se prometnuo u uglednog tolkinologa, proniknuo je u srž Tolkienova stvaralaštva i prikazao pisca u posve novom svjetlu.

Osim istraživanja, posebnost je ove monografije i njezina raskošna oprema. “Više od stotinu grafičkih priloga – ilustracija, slika i fotografija – pravi je dragulj za Tolkienove obožavatelje i njegove istražitelje. Najveća blagodat u moru tih vizualnih priloga ipak su Tolkienove vlastite skice i ilustracije. One najbolje dočaravaju kako je Tolkien zamišljao svoj svijet u koji su poslije kročili milijuni oduševljenih čitatelja”, ističe urednica knjige Miroslava Vučić.

Monografija ‘Svjetovi J. R. R. Tolkiena – Mjesta koja su nadahnula Međuzemlje’ pravo je blago za sve obožavatelje Tolkienovih djela i nezaobilazna lektira za sve koji žele bolje upoznati autora Gospodara prstenova, Hobita i Silmarilliona. No, ona je i prozor u njegovu dušu i prikaz razdoblja u kojemu je živio.