Kina je ponovila svoju nepokolebljivu predanost dugotrajnoj politici nulte zaraze virusom COVID-19, unatoč rastućoj frustraciji javnosti zbog strogih mjera koje koštaju upravo one živote koje su trebale zaštititi.

Neutemeljene glasine o odustajanju od skupe strategije dovele su do skoka kineskih dionica prošlog tjedna, ali na tiskovnoj konferenciji u subotu, kineski zdravstveni dužnosnici obećali su da će nastaviti s pristupom nulte tolerancije u zemlji koji ima za cilj eliminirati slučajeve Covida čim se razbuktaju.

Nepopustljiva kampanja održava niske razine infekcija i smrtnih slučajeva uz veliku ekonomsku i društvenu cijenu, budući da nove varijante koje se brzo šire čine obuzdavanje virusa gotovo nemogućim.

“Praksa je dokazala da su naša politika prevencije i kontrole pandemije i niz strateških mjera potpuno ispravni, najekonomičniji i učinkovitiji”, rekao je Hu Xiang, dužnosnik za kontrolu bolesti, upitan hoće li Kina prilagoditi svoju politiku Covida u bliskoj budućnosti termin.

“Trebali bismo se pridržavati načela stavljanja ljudi i života na prvo mjesto, te šire strategije sprječavanja uvoza izvana i unutarnjih skokova”, rekao je Hu.

Ta je objava zadala težak udarac nadama u ublažavanje ograničenja, potaknutih neprovjerenim glasinama na društvenim mrežama da Kina formira odbor na visokoj razini za odmicanje od nulte razine Covida. Cijene dionica kineskih kompanija uvrštenih u kontinentalnu Kinu, Hong Kong i SAD porasle su prošli tjedan jer su ulagači željno uhvatili bilo kakve špekulacije za moguće popuštanje.

Obećanje da će se držati nulte razine COVID-a izazvalo je veliko razočaranje kineske javnosti, mnogi postaju sve umorniji od neprestanih masovnih testiranja, centralizirane karantene i strogih karantena – koja ponekad traju mjesecima.

Životi izgubljeni u izolaciji

Javna frustracija i ogorčenost samo su porasli posljednjih tjedana, nakon što je vrhovni čelnik Xi Jinping započeo svoj treći mandat koji krši norme glasnom podrškom svoje politike nulte borbe protiv Covida.

Tragični slučajevi za koje se smatra da su povezani s ovom politikom dobili su zamah na internetu jer se ljudi pitaju zašto bi se to trebalo nastaviti.

U petak je 55-godišnja žena pala na smrt s 12. kata iz zaključanog stambenog kompleksa u Hohhotu, glavnom gradu sjeverne regije Unutrašnje Mongolije. Kompleks je zatvoren krajem listopada nakon što su prijavljena dva slučaja, a ulaz u njezinu zgradu bio je ograđen visokim barikadama. U široko podijeljenoj audio poruci čula se ženina kći kako lupa po barikadi i očajnički vapi za pomoć, moleći redare da otključaju barijeru kako bi mogla požuriti do svoje majke. “Otvorite vrata! Otvori vrata! Preklinjem vas, molim vas – čulo se kako viče.

Na drugoj snimci kćer se vidi kako kleči i plače pored svoje majke, koja je nepomično ležala na zemlji, i dalje noseći masku za lice.

Scene očaja izazvale su negodovanje diljem zemlje, a povezani hashtag prikupio je pola milijarde pregleda na Weibu, kineskoj platformi sličnoj Twitteru. Lokalna policija je u priopćenju rekla da je žena, koja je živjela sa svojom 29-godišnjom kćeri, patila od anksioznih poremećaja, piše CNN.

Ženina smrt pridodala je sve većem popisu života izgubljenih tijekom drakonskih karantena u zemlji. U još jednoj tragediji koja je izazvala bijes diljem zemlje, trogodišnji dječak umro je od trovanja plinom u srijedu u zatvorenom kompleksu u sjeverozapadnom gradu Lanzhou nakon što su ograničenja zbog Covida odgodila napore spašavanja.

Stručnjaci su upozorili da bi Kinu mogao, s približavanjem zime, pogoditi novi val infekcija i novi ciklus karantena koje provodi vlada.

Kina je izvijestila o 5496 lokalnih slučajeva infekcija u nedjelju, što je rekord u šest mjeseci, prema službenim podacima.

Više od jedne trećine njih zabilježeno je u južnoj metropoli Guangzhou. Grad od 19 milijuna ljudi bori se s najgorom epidemijom od početka pandemije, a veliki dijelovi njegove četvrti Haizhu stavljeni su u karantenu.

Na tiskovnoj konferenciji u nedjelju, dužnosnici su optužili neke stanovnike za širenje virusa kršenjem pravila karantene i uklanjanjem prepreka za izlazak po dnevnu opskrbu.

Dug put kući

Čak i na mjestima koja nisu pod produženim režimom karantene, stalne odredbe o testiranju na Covid i stroga ograničenja putovanja potaknule su rastuće nezadovoljstvo.

U Pekingu su vlasti zadržale stroge uvjete za ulazak u kinesku prijestolnicu, dom većine viših kineskih čelnika. Ograničenja su dodatno pooštrena uoči kongresa Komunističke partije u listopadu i od tada nisu ublažena.

Stanovnici i poslovni putnici žalili su se na skočni prozor na njihovoj zdravstvenoj aplikaciji u Pekingu koji ih sprječava da se vrate u glavni grad, unatoč negativnim rezultatima testa na Covid.

Kao rječit znak razmjera javnog nezadovoljstva, među onima koji su se izjasnili protiv pretjeranih ograničenja bili su pripadnici političke elite i nacionalistički utjecajni ljudi. Tao Siliang, kći Tao Zhua, bivšeg člana vrhovnog Stalnog odbora Politbiroa Komunističke partije, kritizirala je ograničenja putovanja u Pekingu nakon što joj je covid aplikacija onemogućila povratak kući s putovanja u istočnu pokrajinu Zhejiang.

“Dugo sam bila pribrana osoba, ali ovaj put sam se uspaničila jer sam prvi put osjetila gubitak i bespomoćnost nemogućnosti povratka u svoj dom”, napisala je 81-godišnjakinja u članku na društvenim mrežama, koji je ubrzo izbrisan.

Problemi povratka u Peking pokazali su se prevelikim i za Zhou Xiaopinga, žestokog nacionalista, antiameričkog blogera kojeg je Xi izdvojio i pohvalio na konferenciji o umjetnosti i književnosti 2014. U nizu objava na Weibu, otvoreno je preispitivao dalekosežna ograničenja putovanja i kritizirao propagandne napore koji preuveličavaju smrtnost od Covida u inozemstvu.

“Koji je smisao ovoga?”, napisao je u objavi koja je kasnije uklonjena. “Cijena prevencije epidemije nije samo ekonomska cijena, tu su i troškovi naših života. Pošto ste se zakleli staviti ljude na prvo mjesto, morate tražiti istinu u činjenicama.”

Sudeći po dostupnim informacijama iz Kine i analizama svjetskih stručnjaka kineska strategija nulte stope tolerancije prema Covidu19 postala je provorazredno ekonomsko pitanje. U početku stroga politika ograničavanja kretanja koja je imala svoje epidemiološko opravdanje, vremenom je prerasla, posebno u razdoblju prije odlučujućeg Kongresa KP Kine, na kojem je Xi Jinping dobio novi predsjednički mandat i povećane ovlasti, u oblik kontrole naroda. Za svjetsku privredu, ulagače, burze, tvrda linija zagovaranja nulte stope u vezi sa koronom, dovodi do usporavanja kineske privrede, koja je jedna od glavnih čimbenika svjetske gospodarske stabilnosti. Svaki potez vezan uz slobodu kretanja odražava se na privredu, u slučaju kineske, i na svjetsko gospodarstvo. Ova činjenica postala je velikim ulogom u mogućem repozicioniranju Kine na financijskim tržištima i poluga pritiska pri ostvarenju međunarodnih političkih zahtjeva.