Transformacija Ursule von der Leyen iz zelene golubice u vojnog jastreba

Dok je predsjednica Europske komisije u ponedjeljak objavljivala svoju kandidaturu za još jedan mandat, Ursula von der Leyen je bila nedvosmislena: njezina je ambicija sada učiniti Europu ‘konkurentnijom’ – sveobuhvatna je to riječ koja 2024. godine znači veću vojnu moć i klimatska pravila prilagođenija industriji.

Za bivšu njemačku ministricu obrane ta poruka odražava trenutnu geopolitičku klimu – Europa se bori s ruskim ratnim huškanjem, koje ulazi u treću godinu upravo u trenutku kada američka potpora Ukrajini zastaje, a Donald Trump juri prema još jednom potencijalnom mandatu u Bijeloj kući, usput prijeteći napustiti NATO saveznike.

Kontinent je također preplavljen gnjevom zbog svoje klimatske politike – konvoji traktora zakrčili su glavne gradove u znak prosvjeda protiv nadolazećih pravila koja bi trebala dovesti EU do klimatske neutralnosti do 2050. godine.

Odgovor Ursule von der Leyen je dvostruk. Na vojnom planu, ona želi novog povjerenika EU-a za obranu i da zemlje udruže snage u izdvajanjima za obranu. A što se tiče klime, ona nudi regulatorne ustupke i obećava da će pitati tvrtke: “Što vam je potrebno?”

Politički, to je neophodan okret za 65-godišnju Njemicu, koja će morati osigurati potporu vlastite Europske pučke stranke desnog centra i sljedećeg Europskog parlamenta, za koji se predviđa da će napraviti oštar zaokret udesno. Istovremeno, morat će hodati po tankoj žici kako bi obranila vlastito nasljeđe. Ona je obećala da će “zadržati smjer kretanja za velike teme” – kao što su Zeleni dogovor i transformacija Europe za digitalno doba – za koje se zalagala u svom prvom mandatu. No, kao što je u ponedjeljak priznala čelnica EU-a, puno se toga promijenilo otkako je prvi put ušla u Berlaymont.

“Svijet je danas potpuno drugačiji od 2019.”, rekla je Ursula von der Leyen u Berlinu. I Bruxelles je drugačiji, ili će uskoro biti, piše Politico.

FOTO: EPA/ROB ENGELAAR

Klimatske aktiviste zamijenili ljuti poljoprivrednici

Trenutni sastav zastupnika Europskog parlamenta izabran je na vrhuncu marševa mladih inspiriranih Gretom Thunberg koji su klimatske promjene katapultirali u politički mainstream i potaknuli zelene stranke diljem kontinenta. Pod pritiskom da se uhvati u koštac s globalnim zagrijavanjem, Ursule von der Leyen je nakon stupanja na dužnost pokrenula Europski zeleni dogovor, uspoređujući ga “čovjekom na Mjesecu” za EU.

Raspoloženje je sad drugačije. Ljuti poljoprivrednici, a ne klimatski aktivisti, blokiraju ceste oko Pariza i Berlina, a mnogi se žale na sve veći popis ekoloških propisa EU-a. Zelene stranke pale su u anketama. Europljani su sada više zabrinuti zbog ekonomske i geopolitičke nestabilnosti, useljavanja, sve većih troškova života i rata u Ukrajini nego zbog klimatskih promjena.

Ipak, poruka vlastitih znanstvenih savjetnika EU-a je otvorena i nepromjenjiva: Europa nije na pravom putu da ispuni svoje klimatske ciljeve i mora učiniti više kako bi smanjila emisije koje uzrokuju zagrijavanje planeta – posebno u poljoprivredi. Ali postoji malo apetita za širenje ‘Green Deala’: vlastita stranka Ursrule von der Leyen je najglasniji zagovornik pauze u donošenju zakona o zaštiti okoliša.

Na konferenciji za medije u ponedjeljak predsjednica Europske komisije klimu je jedva spominjala. Umjesto toga, Ursula von der Leyen je naglasila teme poput konkurentnosti, migracija i obrane. Ti novi prioriteti ne odražavaju samo promijenjenu geopolitiku. Oni su također ključni za pomoć Ursuli von der Leyen da osigura svoj drugi mandat, čime bi postala tek četvrta predsjednica Europske komisije kojoj je to uspjelo.

Pažljivi manevar

U ponedjeljak je ponizno rekla da bi se “voljela prijaviti za drugi mandat“. Ipak, najava se u Bruxellesu očekivala mjesecima, gdje diplomati i dužnosnici EU-a već rade na pretpostavci da Ursula von der Leyen ne samo da traži, već će i dobiti još pet godina u Berlaymontu, sjedištu Europske komisije. Kako bi to osigurala, pažljivo manevrira kako bi izašla u susret željama svojih pristaša.

Za Friedricha Merza, čelnika stranke desnog centra Kršćansko-demokratske unije von der Leyen, održavanje konkurentnosti njemačkih poduzeća glavni je prioritet, nešto što je želio naglasiti stojeći uz Ursrulu von der Leyen u ponedjeljak. Merz, koji je rekao kako misli da političari pridaju previše značaja klimatskim promjenama, vidi Zelene kao glavnog protivnika konzervativaca, iako krajnja desnica raste u anketama.

FOTO: EPA/FILIP SINGER

Druge nacionalne stranke u Europskoj pučkoj stranci, najvećoj skupini Europskog parlamenta, također su naglasile da bi fokus trebao biti manje na ambicioznim klimatskim ciljevima, a više na tome kako održati europska poduzeća na životu dok se ti klimatski ciljevi postižu. “Kombinacija ta dva cilja bit će ključna”, rekla je Ursula von der Leyen u ponedjeljak.

Da bi ostala na dužnosti, treba joj nominacija europskih čelnika i potvrda Europskog parlamenta nakon lipanjskih europskih izbora. Godine 2019. postavljena je na dužnost uz potporu proeuropskih stranaka EU-a: konzervativnog EPP-a, socijalista lijevog centra i centrističke skupine Renew. To joj je dalo tijesnu većina: 383 glasa, malo iznad praga od 374. S uzletom krajnje desnice diljem Europe, Ursula von der Leyen bi se mogla boriti za ponovno okupljanje te koalicije, potencijalno bi se morala otimati za glasove ili unutar Zelenih ili desničarskih Europskih konzervativaca i reformista (ECR). Drži blizu i talijansku premijerku Giorgiu Meloni, čija stranka Braća Italije ima moć unutar ECR-a.

I ovdje von der Leyen hoda po tankom ledu: poziva se na konzervativnu desnicu dok se protivi krajnjoj desnici. U neuobičajeno snažnom opovrgavanju na tiskovnoj konferenciji u ponedjeljak, von der Leyen je izdvojila nekoliko čelnika krajnje desnice, uključujući Nizozemca Geerta Wildersa i Francuskinju Marine Le Pen. I izravno je pozvala birače: “Ojačajte centar”. Bila je to transformacija Ursule von der Leyen iz rukovoditelja u kandidata.