Svoju popularnost češko pivo duguje i književnom liku dobroga vojaka Švejka, kojeg je osmislio pisac Jaroslav Hašek, rođen u Pragu 30. travnja 1883. godine. Hašek je Švejka opisao kao stalnoga gosta praške pivnice ‘U Kalicha’ te joj, nakon izlaska romana i kazališnog uprizorenja u Njemačkoj, pribavio međunarodnu slavu. Kao predložak za literarni lik dobroga vojaka poslužio je Hašeku stanoviti František Strašlipka, kojega je upoznao 1915. kada je bio unovačen u carsku vojsku u Češkim Budjejovicama. Strašlipka, dobroćudni vicmaher, bio je posilni zapovjednika regimente natporučnika Lukáša. U jesen 1915. Hašek i Strašlipka su se u Galiciji predali ruskim snagama, zapravo dezertirali, i postali ratni zarobljenici.

Roman govori o jednom od najslavnijih ljubitelja piva u povijesti čovječanstva, o doživljajima bezazlenog i naoko budalastog vojnika Austrougarske Monarhije u Prvom svjetskom ratu, oštro kritizira zadrti austrougarski režim i smatra se jednom od najvećih satira na rat i malograđanski svijet. Taj opsežan roman s elementima pučkog govora i filozofije toliko je proslavio Hašeka i Prag da je i danas u tom gradu jedna od glavnih turističkih atrakcija pivnica gdje je u romanu bila baza hrabrog vojaka Švejka. Hašek je priče o Švejku pisao i prije rata te čak 1912. objavio knjigu “Dobri vojnik Švejk i druge čudnovate pričice”, ali je djelo dobilo konačan oblik upotpunjeno nizom ratnih doživljaja samog autora, koji je bio zarobljen na ruskom frontu te poslije pristupio boljševicima.