Glumcu, komičaru i voditelju tv showa Jamesu Cordenu zabranjen je ulaz u restoran Balthazar u New Yorku zbog vrijeđanja osoblja ali zabrana je trajala samo 24 sata. Vlasnik restorana Balthazar Keith McNally objavio je na Instagramu kako je zabrana povučena jer se Corden „duboko ispričao“ nakon što je McNally javno objavio što se dogodilo u njegovom restoranu pri čemu je Cordena nazvao „najnasilnijim gostom“ u restoranu.

„James Corden me je upravo nazvao i duboko se ispričao“, napisao je McNally na Instagramu. „Vjerujem u druge šanse. Dakle, ako mi James Corden dopusti da vodim njegov ‘Late Late Show’ tijekom devet mjeseci, odmah ću ukinuti zabranu njegovog dolaska u Balthazar. Ne, naravno da ne. Ali… svatko tko je dovoljno velikodušan da se ispriča ljenčini i neradniku poput mene (i mom osoblju) ne zaslužuje nigdje nikakvu zabranu. Posebno ne u Balthazaru. Zato, vrati se Jimmy Corden. Sve ti je oprošteno“.

Pogledajte ovu objavu na Instagramu.

Objavu dijeli Keith McNally (@keithmcnallynyc)

Ova ubjava uslijedila je samo nekoliko sati nakon što je McNally objavio kako je Cordenu zabranio ulazak u restoran Balthazar. Tada je napisao „James Corden je iznimno darovit komičar ali mali kreten od čovjeka. I najnasilniji gost spram konobara u mojem Balthazaru otkako je otvoren prije 25 godina“. Pri tome je McNally objavio dvije priče o Cordenovom bezobraznom ponašanju tijekom večere u Balthazaru. Jedna se odnosila na to da je Cordenova supruga naručila omlet od žumanjaka a Corden se žalio kako se malo bjelanjka našlo u žumanjku. „Tada se James Corden počeo derati kao lud na osobu koja ga je usluživala. ‘Ne možeš obavljati svoj posao. Ne možeš obavljati svoj posao. Možda bih ja trebao otići u kuhinju i sam napraviti omlet’“, napisao je McNally.