Filipinski Vogue na svoju je travanjsku naslovnicu uvrstio Apo Whang-Odu, 106-godišnju tattoo umjetnicu koja je tako postala najstarija osoboa koja se ikada pojavila na naslovnici Voguea.
Whang-Od, također poznata kao Maria Oggay, usavršavala je umjetnost tapkanja tetovaža od svoje tinejdžerske dobi, učeći od svog oca. Živi u planinskom selu Buscalan, oko 15 sati sjeverno od Manile, u pokrajini Kalinga, i smatra se najstarijim mambabatokom u zemlji – ili tradicionalnim tattoo umjetnikom Kalinga.
Tetovaže je nekada radila koristeći samo bambusov štap, trn sa stabla pomela, vodu i ugljen, a njih su imali samo domorodački Butbut ratnici. Sada veliki dio njezine klijentele čine međunarodni posjetitelji koji traže njezin prepoznatljivi geometrijski dizajn.
“Najavljena kao posljednja mambabatok svoje generacije, utisnula je simbole plemena Kalinga—koji označavaju snagu, hrabrost i ljepotu — na kožu tisuća ljudi koji su hodočastili u Buscalan”, objavio je Vogue Philippines u objavi na društvenim mrežama.
Apo Maria “Whang-Od” Oggay symbolizes the strength and beauty of the Filipino spirit.
Heralded as the last mambabatok of her generation, she has imprinted the symbols of the Kalinga tribe signifying strength, bravery & beauty on the skin.
Read more on https://t.co/2F1mJ5iQWG. pic.twitter.com/urVcA3g2Ek
— Vogue Philippines (@vogueph) March 30, 2023
Umijeće se može prenijeti samo na krvne srodnike, a Whang Od već nekoliko godina obučava svoje unuke Elyang Wigan i Grace Palicas. “Svi (moji prijatelji koji su tetovirali) su preminuli”, rekla je Whang Od za CNN Travel 2017. godine i dodala da se ne boji da će tradicija prestati jer vodi obuku svojih nasljednika. “Tradicija će se nastaviti sve dok ljudi budu dolazili tetovirati se”, dodala je.
Glavna urednica filipinskog Voguea Bea Valdes rekla je da je osoblje izdanja jednoglasno odlučilo da Whang-Od bude na naslovnici. “Osjećali smo da ona predstavlja naše ideale o tome što je lijepo u našoj filipinskoj kulturi. Vjerujemo da se koncept ljepote treba razvijati i uključivati raznolika i uključiva lica i oblike. Ono o čemu se nadamo govoriti je ljepota čovječanstva”, dodala je Valdes.
Prije pojavljivanja Whang-Oda u Vogueu na Filipinima, rekord najstarijeg modela na naslovnici Voguea držala je glumica Judi Dench, koja se pojavila na naslovnici britanskog Voguea 2020. godine, u dobi od 85 godina.
Komentari