Razoran izvještaj američkog novinara Johna Herseya o masovnom uništenju u Hirošimi, objavljen 1946. najprije u The New Yorkeru, a potom i kao knjiga, odjeknuo je cijelim svijetom. Točno 70 godina od prvog američkog izdanja, zagrebački nakladnik Sandorf i HND objavili su knjigu ‘Hirošima’, potresno svjedočanstvo o razmjerima zla i uništenja koje može prouzročiti ljudsko igranje životima drugih

Nakon što se mnogo ljudi odjednom počelo osjeća­ti bolesnima gotovo mjesec dana nakon što je atomska bomba bačena, počela je kružiti neugodna glasina, a na kraju je stigla i do kuće u Kabeu u kojoj je gospođa Nakamura ležala bolesna i ćelava. Govorilo se da je atom­ska bomba ostavila nekakvu vrstu otrova po Hirošimi, otrova koji će ispuštati smrtonosne emanacije sedam go­dina; sve to vrijeme nitko nije smio ići na mjesto gdje je bomba eksplodirala. To je naročito uzrujalo gospo­đu Nakamura, koja se sjetila da je u trenutku zbunjeno­sti onog jutra kad je bomba eksplodirala, u mali beton­ski spremnik ispred onoga što je ostalo od njezine kuće doslovno potopila izvor svojih prihoda, šivaću mašinu Sankoku; sada nitko neće moći otići onamo izvaditi ma­šinu iz spremnika. Gospođa Nakamura i njezina rodbina sve do tada bili su sasvim pomireni sa sudbinom i nezain­teresirani za etička pitanja povezana uz upotrebu atom­ske bombe, no ta je glasina odjednom u njima izazva­la više mržnje i ogorčenosti prema Americi, nego što su osjećali tijekom cijelog rata…

Kupite digitalno izdanje Nacionala i pročitajte više, a platite manje