Europska komisija predstavila je u petak slikovnicu za djecu “Djevojčica sa širom otvorenim očima” o izazovima djece koja su uslijed rata u Ukrajini potražila utočište u zemljama Europske unije te olakšati njihovu integraciju među vršnjake u Hrvatskoj.

Slikovnica je namijenjena djeci, roditeljima, odgojiteljima i nastavnicima, ali i svima koji se susreću s djecom iz Ukrajine, a nosi poruku suosjećanja, solidarnosti i podrške.

“Djeca koja su pobjegla od rata u Ukrajini prisiljena su za sobom ostaviti cijeli svoj život, uključujući obitelj, prijatelje i školu te krenuti ispočetka u novoj sredini”, rekla   v.d. voditeljice Predstavništva Europske komisije u Hrvatskoj Andrea Čović Vidović.

Zato je važno prepoznati izazove s kojima se susreću i pružiti im podršku, a upravo je škola jedno od prvih mjesta njihova kontakta s lokalnom djecom, poručila je.

“Kroz slikovnicu nastojimo ovu složenu temu približiti djeci i učiniti opipljivima izazove i emocije kroz koje njihovi vršnjaci iz Ukrajine prolaze pri integraciji u zajednicu u Hrvatskoj”, naglasila je Čović Vidović.

Slikovnicu ilustrirala poznata ukrajinska ilustratorica Anna Sarvira

“Djevojčica sa širom otvorenim očima” govori o izbjeglici iz Ukrajine koja se u svojoj novoj školi u Hrvatskoj sprijateljuje s djevojčicom koja zamjećuje da joj je potrebna podrška.

Kroz njihovu priču saznajemo kako obratiti pažnju na osobe koje bježe od rata i olakšati im integraciju u novu sredinu, među njihove vršnjake i školske kolege.

Slikovnicu je ilustrirala poznata ukrajinska ilustratorica Anna Sarvira, čije su ilustracije svakodnevnog života u Ukrajini pod prijetnjom rata bile izložene i u Muzeju moderne umjetnosti (MoMA) u New Yorku.

Tiskani primjerci slikovnice bit će u odabranim knjižnicama, školama i organizacijama koje pružaju podršku raseljenim osobama iz Ukrajine, a u digitalnom obliku dostupna je na internetskoj stranici kampanje “Držat ću oči širom otvorene”.

Osim na hrvatskom i ukrajinskom jeziku, dostupna je na još 11 jezika – engleskom, francuskom, nizozemskom, bugarskom, češkom, estonskom, mađarskom, latvijskom, poljskom, rumunjskom i slovačkom.

Na predstavljanju u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića organizirano je čitanje slikovnice za 40-ak hrvatskih i ukrajinskih učenika trećeg, odnosno četvrtog razreda OŠ Jabukovac i OŠ Pavleka Miškine iz Zagreba. U čitanju su sudjelovale spisateljica i producentica Jelena Veljača te voditeljica i poduzetnica Nevena Rendeli Vejzović.