Sredina je četvrte, ujedno i posljednje sezone serije „Nasljeđe“ koja se prikazuje na HBO kanalima i streaming platformi HBO Max, koja i dalje opravdava status najbolje dramske serije, što je do sada potvrđivano osvajanjem brojnih nagrada Emmy, najvažnije televizijske nagrade. Autor serije Jesse Armstrong stvorio je galeriju živopisnih likova koje predvodi Logan Roy (Brian Cox), vlasnik medijskog carstva, konglomerata Waystar Royco, ujedno i otac trojice sinova i jedne kćeri koji se odreda bore da ga naslijede na čelu kompanije.

Najmlađeg sina Romana Roya glumi Kieran Culkin, još jedan iščašeni lik koji je u svojoj iščašenosti seksualno zainteresiran za Gerri Kellman (J. Smith-Cameron), savjetnicu svog oca koja je znatno starija od njega. Njihov odnos kroz sve četiri sezone još je jedan dokaz briljantnog autorskog uma Jessea Armstronga o čemu smo, ekskluzivno za Nacional, razgovarali upravo s 41-godišnjim Kieranom Culkinom i 65-godišnjom J. Smith-Cameron.

Kieran Culkin u seriji ‘Nasljeđe’ zainteresiran je za J. Smith-Cameron, savjetnicu svog oca. FOTO: HBO

Zanimljivo, nitko od njih dvoje nije trebao glumiti uloge koje su kasnije dobili. Culkin je trebao dobiti ulogu Grega, budalastog nećaka Logana Roya, dok je uloga koju je dobila J. Smith-Cameron bila namijenjena nekom glumcu, a ne glumici. „Da, promijenili su scenarij i tu ulogu, namijenjenu muškarcu, dodijelili su meni. Međutim, Gerri i dalje živi u muškom svijetu. Usponi i padovi koji se zbivaju u muškim odajama znaju biti grubi, svi pokazuju svoju snagu, dok je Logan Roy među njima najmoćniji. I zato je to za mene bila izvrsna prilika. Na televiziji sam gledala stereotipne žene koje su šefice, snažne, žene-zmajevi. Ono što mi se svidjelo kod Gerri jest činjenica da je ona stalno pod stresom, grize nokte, pokušavajući se izvući iz teške situacije. Nedavno sam otišla na safari u Afriku koji me podsjetio na seriju ‘Nasljeđe’ jer se svi pribojavaju hoće li biti živi pojedeni, a sve što žele jest pronaći hranu kako bi se nahranili. Meni se sviđa ta nervoza, ta slabost, koja je prisutna kod Gerri, iako je ona vrlo sposobna“, govori nam J. Smith-Cameron i na pitanje je li Gerri feministica odmah odgovara „Da, svakako“. „Mislim da je sjajno što se u seriji pojavljuje takva osoba koja predstavlja žene iz takvog svijeta. Bitno je što je taj lik žena jer takve se stvari neprestano događaju ženama, i na poslu i kod kuće“, naglasila je.

Kieran Culkin kao Roman Roy je jedan od onih koji pretendiraju na mjesto svog oca nakon što on više neće biti na čelu kompanije. „Roman nije, poput ostalih, frajer iz korporacije koji nastoji sjebati sve ostale, čak nije ni ambiciozan poput drugih. On ima svoj život, ali onog trenutka kada se ukazala prilika da uđe u elitno društvo, on je to i iskoristio. Zapravo, ambicija je kod njega uvijek bila prisutna, ali on se nikada nije želio pokazati boljim nego što jest. S vremenom, njegova ambicija je rasla i on postaje spreman boriti se za tu poziciju“, opisuje Culkin svoj lik. Međutim, priznaje nam kako nije očekivao da će „Nasljeđe“ postati onakva hit serija kakva je postala.

„Sjećam se početka snimanja serije. Rekao sam – ne znam za koga je ova serija, ali volim je i želim i dalje glumiti u njoj. Bez obzira na to što mi se Roman kao lik kojeg glumim nije osobito sviđao. Sviđao mi se scenarij serije, ali mislio sam da to nitko neće gledati. Kada sam dolazio kući nakon snimanja, supruga me znala pitati kakva je serija, ja bih joj odgovorio ‘Dobra, ali to nitko neće gledati’. Sredinom snimanja prve sezone opet me je pitala isto, ja sam rekao ‘mislim da bismo mogli stvoriti nešto dobro’. Supruga je na to rekla ‘Prvi put čujem da to kažeš. Zbog čega tako misliš?’, a ja sam joj rekao ‘Ne znam’. I dan danas ne znam zašto je serija tako dobra, ali znam da sam tada počeo brinuti što će se dogoditi sa svim tim likovima. Zanimalo me u kojem će smjeru ići, nadao sam se da će ići u dobrom smjeru jer je puno njih, zapravo, jako inteligentno“, otkrio je u razgovoru.

“Ne postoji serija, ne postoji rad na seriji, kakva je ‘Nasljeđe’. Niti ću ikada više raditi na ovakvoj seriji”, ispričao je Kieran Culkin za Nacional. FOTO: HBO

Ono po čemu je Culkin, odnosno njegov lik Romana Roya, upamćen jesu bolesne šale i inteligentne dosjetke kojima obilježava svaki sastanak kojem prisustvuje, svaki razgovor s članovima obitelji. „Iza toga stoji tim scenarista. Meni se čini površnim kada ljudi kažu kako Roman izgovara sjajne, zabavne, rečenice, ali je nekako sjeban. Gledajte, pa Roman ni s kim ne može normalno razgovarati, on i ne zna razgovarati s ljudima. On zna kako izazvati reakciju kod ljudi i to čestim uvredama. Mogli ste primijetiti da se nitko ne smije njegovim dosjetkama, smatraju to napornim, a to je u konačnici tužno“, smatra Culkin.

No to nije samo smisao za humor Romana Roya, takav je smisao za humor i Kierana Culkina, što nam potvrđuje J. Smith-Cameron. Njih dvoje su privatno prijatelji, njen suprug Kenneth Lonergan je redatelj i scenarist, a 2011. je režirao film „Margaret“ u kojem glume i Culkin i J. Smith-Cameron. Od tada su kućni prijatelji. „Mislim da nam je to naše prijateljstvo olakšalo stvaranje posebnog odnosa u ‘Nasljeđu’. Ne mogu zamisliti nikog drugog s kojim bih se tako razumjela kao s Kieranom. On ima specifičan smisao za humor, što sam odavno znala. Često je surađivao s mojim suprugom koji također ima sarkastičan smisao za humor. I sama uživam u takvoj vrsti humora. Zato smo se šalili na snimanju bez obzira na to što su se takve šale koristile u samoj seriji“, kaže nam J. Smith-Cameron.

„Mislim da se u ovoj seriji psuje vrlo kreativno, neke od tih psovki i sama sam kreirala, što mi je bilo jako zabavno. Privatno volim psovati tako da mi nije bilo teško psovati u seriji. Naime, scenaristi su stvarali dijaloge, pa i psovke, za svakog od nas, ja bih im rekla da neke izraze ne razumijem pa bih izmislila svoje psovke. Kieran Culkin je glasnogovornik uvredljivog humora. To je meni zabavno“, rekla je.

Kaže nam kako je mislila da će njen lik Gerri opstati u seriji samo nekoliko epizoda, ali joj se čini da su, razvijanjem njenog odnosa s Romanom Royem, odlučili zadržati je kroz sve četiri sezone. „Mnogi likovi nisu znali kada će dobiti otkaz iz kompanije i time nestati iz serije. Gerri je postala najvažnija savjetnica Logana Roya koju smatra vrlo odanom suradnicom. To se promijenilo s obzirom na povezanost Gerri i Romana. Gerri, po mom mišljenju, nikada nije ni pomislila da bi mogla otići u krevet s Romanom. Znala je da je ta situacija nezgodna po nju, ali se nadala da će na kraju sve proći dobro. U četvrtoj sezoni ja nemam čvrst odnos ni s Romanom ni s Loganom jer ipak je to svijet u kojem vrana vrani kopa oči. Moji kolege savjetnici se ponašaju tako da su spremni jedni drugima iskopati oči kako bi uspjeli u svojim nakanama“, rekla je. Njen odnos s Romanom Royem opisuje riječima: „Gerri neprestano razmišlja kako će se njen odnos spram Romana odraziti na poziciju u kompaniji. Roman joj se zavukao pod kožu, žao joj ga je, ali je istovremeno i ljuta na njega“.

“Mislim da nam je to naše prijateljstvo olakšalo stvaranje posebnog odnosa u ‘Nasljeđu’. Ne mogu zamisliti nikog drugog s kojim bih se tako razumjela kao s Kieranom”, rekla je za Nacional J. Smith-Cameron. FOTO: HBO

Međutim, kako je četvrta sezona ujedno i posljednja, oboje će morati ostaviti iza sebe uloge koje glume. „Bio sam zbunjen. Dio mene je ogroman obožavatelj serije koji je želio još epizoda, još barem jednu sezonu. Ipak je to sjajna serija i želio sam nastaviti raditi na njoj. Ne postoji serija, ne postoji rad na seriji, kakva je ‘Nasljeđe’. Niti ću ikada više raditi na ovakvoj seriji. Gledano s kreativne strane, mislim da bi se u seriji moglo ispričati još nekoliko priča, ali ako autor serije Jesse Armstrong misli da je to kraj, a on uvijek donosi prave odluke, onda osjećam da je to vrlo dobar završetak. Iskreno, mislim da je moglo biti još sezona. A da smo snimili još jednu, petu sezonu i tada završili, možda bismo i tada rekli ‘mogli smo snimiti još jednu sezonu’’’, tvrdi Kieran Culkin. „Bilo je zabavno glumiti Romana, četiri sezone prošle su vrlo brzo. Njegov rast kao osobe i kao biznismena je bio izazovan. Roman je zanimljiva osoba, znam da gledatelji mogu reći ‘on je tu da unese nemir na poslovnim sastancima’. I zato mi je ta uloga bila izazovna“, rekao je za Nacional.

J. Smith-Cameron je bila emotivnija kada smo je pitali kako je dočekala vijest o završetku serije. „Želite li da se rasplačem? Bila sam zaista razočarana. Dio mene razumije da je vrijeme za kraj serije. To nije moja serija, iako se osjećam kao da jest. Razumijem Armstrongove razloge, iako smatram da postoji još puno priča koje su se kroz ovu seriju mogle ispričati. No osnovna priča serije je ona o djeci, to je temelj serije ‘Nasljeđe’, to je ključno. Što se mene tiče, mogla bih vječno gledati te likove i njihove manevre. No Jesse Armstrong je šef“, rekla je. K tome, kaže da joj je ta uloga promijenila mnogo toga u karijeri. „Nevjerojatno je biti dio tako dobre serije koju je, povrh svega, publika sjajno primila. Glumila sam i prije u kvalitetnim filmovima i serijama koji su bili hitovi, ali nikada nisam bila dio nečega na što sam tako silno ponosna. Uostalom, kada u mojim godinama dobijete tako briljantnu ulogu, pri čemu sudjelujem i u njezinu kreiranju, onda polako pomišljam da imam pravo na taj lik. Znate, kraj serije se bliži i bojim se da će mi nakon toga nuditi uloge slične Gerri, ali u reduciranoj verziji, a ja se pitam želim li glumiti takve uloge“, rekla je.

Završetkom serije okončat će saga o obitelji Roy u kojem otac i djeca imaju neobičan odnos, odnos u kojem se sposobni otac sukobljava s nesposobnom, ali ambicioznom djecom. Brian Cox je već govorio kako Logan Roy, glava obitelji, ipak voli svoju djecu. No vole li djeca svog oca?

„Mislim da vole. Logan Roy definitivno voli svoju djecu, ali ne zna kako da pokaže tu ljubav. Tijekom odrastanja njegova djeca primala su njegovu ljubav, osjećali su je, ali nisu uzvraćala na način da mu kažu ‘Volimo te, tata’ ili ‘Sretan Božić’ uz veliki zagrljaj. To nije moglo izaći iz njihovih usta“, tvrdi Culkin. Na kraju, pitao sam Culkina može li objasniti zašto publika, kao i ja osobno, voli članove obitelj Roy, bez obzira na sve njihove loše strane, Odgovor je bio u njegovu stilu. „Zato što si bolesno sjeban“, rekao je. A onda je dodao: „Iskreno, ni ja ne znam odgovor na to pitanje“.