Prije godinu dana, prilikom dodjele Emmyja, jedna je TV serija osvojila čak 13 nagrada koje se smatraju televizijskim Oscarima. Radi se o seriji „Nasljeđe“ (Succession) koja je nagrađena za svoju drugu sezonu i koja je podjednako oduševila i publiku i kritiku te se smatra jednom od najboljih TV serija posljednjih godina. Nakon jednogodišnje stanke uzrokovane pandemijom koronavirusa u ponedjeljak, 18. listopada, počela se prikazivati treća sezona koja se u Hrvatskoj može gledati na HBO kanalima te na streaming platformi HBO GO. Svečana premijera serije održana je prošlog tjedna u New Yorku, gradu u kojem se i događa radnja serije, a dan nakon toga petero glavnih glumaca iz serije, a to su Brian Cox, Sarah Snook, Kieran Culkin, Matthew Macfadyen i Alan Ruck, dali su, svaki zasebno, putem Zooma, ekskluzivne intervjue za Nacional.

U središtu serije nalazi se obitelj Roy, vlasnici medijskog carstva Waystar/Royco, na čelu s glavom obitelji Loganom Royom (Brian Cox). Proslavio je 80. rođendan, zdravstveno se ne osjeća dobro, a njegovih četvero djece silno želi vlast i dokazati ocu da su sposobna za velike poslovne uspjehe. Shiv (Sarah Snook) je jedina kći, radi kao politička savjetnica koja isprva i nije toliko zainteresirana za preuzimanje vodstva u kompaniji, ali s vremenom to ipak želi. Kendall (Jeremy Strong) čini se najsposobnijim, on je spreman najviše riskirati. Roman (Kieran Culkin) je najmlađi, vrlo je inteligentan ali se pravi glupkast te je itekako zainteresiran za vlast, dok je Connor (Alan Ruck) najstariji. On je Loganov sin iz prvog braka i želi samo jedno, a to je postati predsjednik Amerike. Pored četvero djece, tu je i Tom (Matthew Macfadyen), Shivin suprug koji nije član obitelji po krvi, ali se i on želi dokazati puncu kako je iznimno sposoban. Ipak, Logan Roy prebrodi zdravstvene probleme i nastavlja voditi kompaniju dok se njegova djeca u svojoj potkapacitiranosti trude dokazati da su ovlašteni nasljednici koji će preuzeti vođenje tog medijskog carstva.

Brian Cox igra Logana Roya, a Jeremy Strong njegova sina Kendalla; Sarah Snook i Kieran Culkin igraju brata i sestru Shiv i Romana Logana. FOTO: HBO

Autor ove izuzetne serije je Britanac Jesse Armstrong koji je stvorio obitelj Roy dobrim dijelom na sliku i priliku medijskog magnata Ruperta Murdocha i njegove obitelji. Kako se serija počela snimati u vrijeme kada je na vlasti u Americi bio Donald Trump, tako se nije mogao izbjeći i njegov stil vođenja svoje kompanije, ali i države. Disfunkcionalna obitelj Roy postala je televizijska slika korporativne Amerike. Brian Cox kaže nam na početku razgovora da oni vode život kakav bi svi željeli voditi. „Ono što je kod Logana Roya bitno jest da je carstvo stvorio vlastitim rukama. Sve nakon toga je igra, razrađena igra koju neće prestati igrati sve dok ne umre. Logan tu igru igra cijeli život i u njoj nekada pobjeđuje, nekada gubi. On to zna, ali previše voli igru“, a njegova izjava u skladu je s komentarima kako se radi o „Igri prijestolja“ postavljenoj u korporativnoj Americi. „Njegova djeca, s druge strane, ne vide ono što on može vidjeti. Misle da imaju svoja prava, ipak su oni djeca multimilijardera. Sve to dovodi ih u niz nesretnih situacija. Logan nikako ne može shvatiti njihova stajališta jer to nisu njegova stajališta. On se penjao da bi došao do vrha, a oni su svojim rođenjem već došli do vrha. Zato kaže: ‘Volim svoju djecu, ali ne znam što da radim s njima’“, svojim riječima opisuje nam Brian Cox svoje viđenje serije.

Iako će mnogi reći kako u obitelji Roy nema pozitivca, glumci se ne slažu s time, pa nam tako Sarah Snook kaže kako suosjeća s članovima obitelji. „Svi smo mi ljudi i osjećamo empatiju spram drugih ljudi koji prolaze kroz teške trenutke. Ponekad mislimo da se bogatima takve stvari ne događaju, ali ako ova serija nešto pokazuje onda je to da vas novac neće usrećiti i da nas pripadnost disfunkcionalnoj obitelji čini ljudima kakvi su i svi drugi“. Kieran Culkin još je precizniji u svom odgovoru i kaže: „Oni su disfunkcionalni zato što su ljudi. Ako mislite da vi niste disfunkcionalni, onda odmah napustite ovaj intervju. Često zaboravljam na aspekt bogatstva u ovoj seriji. Za mene je njihovo bogatstvo samo detalj, kap u cijeloj priči“.

„Svi oni žele zaslužiti ljubav svog oca i njegovu potvrdu da su sposobni i uspješni. No Logan Roy je, priznaje Brian Cox, bijesan čovjek koji najčešće koristi izraz „fuck off“ (odjebi) i priznaje da mu je neprestano psovanje u ovoj seriji donijelo dodatnu popularnost kod gledatelja. „Ono što svi žele je očeva ljubav i naklonost, a to vam poslovni uspjeh neće dati bez obzira na to koliko se trudili da se iskažete svom ocu. To je događa sa Shiv, ona je poslovno uspješna, ali shvaća da to nije dovoljno u ostvarenju cilja. Logan i Shiv su na svoj način prilično ambiciozni. Shiv je odrasla u uvjetima bogatstva i privilegija i misli da je ovlaštena dobiti sve što poželi, ali vrlo često ona ne zna što je to što želi“, kaže nam Sarah Snook za svoj lik dok Kieran Culkin smatra da Roman, lik kojeg on glumi, također želi i moć i vlast. „Romanu se sviđa igra koju vodi Logan, on je spreman napraviti sve kako bi pobijedio u toj igri. Roman želio biti direktor, pobijediti protivnike i biti uspješan. Ono što ne razumije jest činjenica da miješa igru sa svojim emocijama, osjećajima koje ima spram članova svoje obitelji. On voli svoju obitelj, ali to nikad neće glasno reći. Možda ga ti osjećaji usporavaju u želji za uspjehom, ali na duge staze to je dobra osobina.“

Jedini koji ne želi osvojiti vlast u obiteljskom medijskom carstvu je Connor, on želi impresionirati oca tako što će postati predsjednik Amerike. „Connor je deluzivan, izmislio je svijet u kojem živi. U nekom trenutku Logan je zaboravio na Connora kao svog sina zbog čega, čini mi se, osjeća krivicu. No dao mu je puno novca. Tako on rješava probleme, novcem. U konačnici, on nema dana radnog staža, a jedini razlog zbog kojeg želi postati američki predsjednik jest da impresionira svog oca. S druge strane, otac će ga jednom, možda, trebati. Inače, Connora nitko ne treba. I zato on želi postati netko i nešto kako bi impresionirao ljude, naročito svog oca“, opisuje Alan Ruck svog lika. Dodirne točke s Trumpom su vidljive pa Ruck kaže: „Već smo vidjeli da se u ovoj državi događaju čudne stvari pa tako i netko poput Connora Roya, odvratno bogate osobe bez ikakvih kvalifikacija, želi postati predsjednik. Događa se. Šansa postoji“.

Kieran Culkin i Alan Ruck kao Connor Roy; Matthew Macfadyen igra Toma, supruga Sarah Snook. FOTO: HBO

Treća sezona serije „Nasljeđe“ počinje nakon obiteljske drame koja je došla do vrhunca na kraju druge sezone. Zviždač iz kompanije otkriva brojna kršenja zakona unutar tvrtke Waystar/Royco, postoji mogućnost da će Logan Roy morati dati ostavku pa će netko od djece morati preuzeti vođenje kompanije, a netko će morati preuzeti odgovornost za počinjene protuzakonitosti. Kendall (Jeremy Strong) je uvjeren da će on postati novi direktor, ali otac odbija tu ideju i on na konferenciji za novinare u New Yorku objavljuje da je njegov otac sve ono, ali i mnogo više, za što ga se sumnjiči. U trećoj sezoni obitelj Roy je podijeljena, dio se bori za vlast, a dio nastoji izbjeći zatvorske kazne. Zanimljivo, posljednje dvije epizode druge sezone snimane su u Hrvatskoj, manjim dijelom u Zagrebu, većim u Dalmaciji. Obitelj Roy smještena je na jahti na Jadranskom moru na kojoj mora donijeti presudne odluke za svoju budućnost.

„Hrvatska je prekrasna. Odrasla sam u Australiji gdje imamo drugačije plaže i stoga je moja predodžba plaže ona koja je na udaru vjetra s velikim valovima. A kada sam vidjela Jadransko more, bilo mi je jasno zašto ljudi dolaze s jahtama, leže na palubi i uživaju. Boja mora je bila nevjerojatna. Bili smo privilegirani činjenicom da smo bili tamo, okruženi tim nevjerojatnim prirodnim ljepotama. Korčula je prelijepa“, s puno uzdaha na spominjanje Hrvatske priča nam Sarah Snook, čija je uloga posebno važna u seriji jer predstavlja ženu koja pokazuje kako može uspjeti u muškom svijetu. „Možda ženski likovi u seriji predstavljaju drugi ili treći val feminizma. Shiv je privilegirana bijela djevojka i zbog toga ima veliku šansu uspjeti u poslovnom svijetu, šansu koju ne bi imala da je započela svoju karijeru sa samog dna. Zato je zabavno glumiti Shiv, ženu s kvalitetama muškarca. No Shiv je pri tome zadržala ženstvenost kroz svoju senzualnost i seksualnost. Na taj način Shiv zahtijeva da je tretiraju jednako kao i muškarce, ona ima snagu hrvati se sa svojom braćom. U toj borbi, bila ona tjelesna ili verbalna, ona ne uzmiče“.

Međutim, ona je u braku s Tomom, toliko problematičnom da se morate zapitati zašto su njih dvoje zajedno. „Mislim da su oni skupa jer Tom nije prijetnja Shiv. Vjenčali su se nakon čega je Shiv željela otvoreni brak. Tom je osoba kojoj Shiv može vjerovati“, smatra Macfadyen koji glumi Toma, dok nam Sarah Snook kaže: „Njoj nije ugodna situacija u kojoj se mora obvezati na nešto, naročito u vezi s Tomom. Osim toga, ona nije mogla od svog oca i majke naučiti kako veza funkcionira jer je i ona propala. Ona želi karijeru izvan obitelji, ali i stabilnu vezu kakvu nije vidjela unutar svoje obitelji“.

Velika većina likova iz serije ne zna što je stvaran život. „Nitko od članova obitelji Roy nema pojma kako stvarni život funkcionira i što većina ljudi radi kako bi preživjela. Oni cijeli život žive u balonu. Čak i Connor koji u svojoj deluziji misli da je grandiozan“, pojašnjava Alan Ruck. Na snimanju serije bili su angažirani savjetnici koji su objašnjavali autorima serije i glumcima na koje detalje moraju paziti kada opisuju predstavnike strahovito bogate obitelji. „Prvo što sam naučila jest da bogataši ne nose debele kapute, a to je zato što se ne zadržavaju previše na otvorenom. Stalno su u zatvorenom, dogovaraju poslove, pa rijetko izađu kako bi prošetali. Kada izađu iz poslovne zgrade odmah ulaze u automobile, vozači ih voze gdje je potrebno. Imaju privatne avione. Osim toga, primijetila sam da svaka bogata obitelj oko sebe ima vojsku pomoćnika koja im olakšava život, a to su čistačice, kuhari, vozači, vrtlari i tako dalje. Oni plaćaju jako puno ljudi kako bi održavali tu sliku obitelji koja živi lagodnim životom“, kaže nam Sarah Snook, dok Alan Ruck kaže kako je i on primijetio da bogatašima nikada nije hladno. „Naučio sam nešto i o načinu na koji večeraju. Ja sam iz Parma u Ohiu, otkud bih znao. Naime, proteinski obrok uvijek im se servira u šest sati poslijepodne. Meni je to čudno, ali zanimljivo“.

Cijeli taj život unutar bogataške obitelji Jesse Armstrong, autor serije, prikazao je na satiričan način. „Jesse Armstrong i njegov tim scenarista su najbolji autori s kojima sam ikada radio. Svaki put kada dobijemo scenarij iznenađeni smo s obratima u priči, jednako kao i gledatelji“, tvrdi Ruck dok Macfadyen ističe scene u kojima se njegov lik Tom druži s rođakom Gregom kojeg glumi Nicholas Brown. Greg je unuk brata Logana Roya i, iako je priglupi naivac, nastoji ostvariti nekakvu karijeru u obitelji Roy. Tom i Greg su autsajderi, a način na koji žele uspjeti posebno je duhovit. „Za te scene nismo se previše pripremali, a najteže je bilo ne prasnuti u smijeh tijekom njihovih snimanja. Ništa nije teško kada imate tako dobar scenarij. Samo moramo paziti da ne uživamo previše u tome“, smije se Macfadyen. Ono što su izbjegli u trećoj sezoni jest uvođenje pandemije koronavirusa u priču. Scenarij treće sezone ostao je onakav kako je bio napisan prije pandemije.

Osim Briana Coxa, za većinu ostalih glumaca ova je serija vrhunac njihovih karijera. Kieran Culkin je, primjerice, poznat kao mlađi brat Macaulaya Culkina. Zanimljivo, producenti su na početku bili zainteresirani da mu dodijele ulogu rođaka Grega, ali Culkin to nije prihvatio. „U sličnim situacijama zahvalio bih se i krenuo dalje. Ipak, odlučio sam pročitati cijeli scenarij u nadi da ću naći ulogu koja bi mi odgovarala. Čim sam vidio da Roman kaže ‘hey motherfucker’, znao sam da je to uloga za mene, svidjelo mi se kako razgovara. Odabrao sam tri scene, snimio sam ih i poslao“, prepričava Culkin koji je u konačnici i dobio ulogu Romana za koju je već nakon prve sezone serije bio nominiran za Zlatni globus, da bi nakon druge sezone osvojio nagradu Emmy za najboljeg sporednog glumca.

Scena na jahti na kojoj je obitelj Roy snimljena je u Hrvatskoj, na otoku Korčuli. FOTO: HBO

Slično je i sa 65-godišnjim Alanom Ruckom koji kaže: „Ja sam iskusan glumac, dugogodišnji rutiner, kojem se posrećilo da dobije ovu ulogu, da dobije jedan od najboljih poslova ikada. Osjećam se kao da sam pozvan na igralište da se igram s velikim dečkima“. No u trećoj sezoni pojavljuju se dva nova lika kao dva uspješna biznismena, a glume ih iznimno poznati Adrien Brody i Alexander Skarsgard.

Ostaje pitanje na koje još uvijek nitko ne zna odgovor. Što će se, na kraju, dogoditi s članovima obitelji Roy? „Roman će pobijediti. Ne znam hoće li se kompanija raspasti, hoće li je preuzeti netko izvana ili će netko od Loganove djece pobijediti. Stvarno ne znam. Mislim da će pobjednik biti netko od djece. Ja ću se kladiti na Romana“, tvrdi Culkin dok Ruck smatra: „Ne vjerujem da će sve ovo završiti dobro za bilo kojeg od glavnih likova serije. Neće svi ‘izgorjeti’, oni znaju kako preživjeti. Ali situacija ne izgleda dobro po njih“.