Predsjednik Republike Zoran Milanović prošlog tjedna najavio je ulazak u političku borbu za nadolazeće parlamentarne izbore što je pokrenulo pravu buru reakcija, posebnice onih koji ‘žive’ u prošlosti i samo se na nju i pozivaju.

Na početku 2024. godine, moramo se vratiti u 2012., s obzirom na spoticanje o “slučajnu državu” Zorana Milanovića. Ta se izjava godinama koristi protiv njega, a ona je debelo izvučena iz konteksta.

Pa… Vratimo se u 2012. godinu.

Izjava koja se Milanoviću često zamjera nastala je tijekom njegovog posjeta trima županijama na istoku Hrvatske gdje je suša izazvala značajnu poljoprivrednu štetu. Kad mu je u Babinoj Gredi rečeno da tu općinu već treću godinu zaredom pogađaju elementarne nepogode, Milanović je, između ostalog, izrekao sljedeću rečenicu: “Očigledno smo svi prepušteni slučaju, a država koja je prepuštena slučaju je slučajna država”.

No, kad se ta rečenica stavi u kontekst, jasno je da je Milanović zapravo govorio o potrebi usustavljivanja državne poljoprivredne politike. Njegovoj tvrdnji da je “država koja je prepuštena slučaju (…) slučajna država” prethodila je konstatacija tadašnjeg ministra poljoprivrede Tihomira Jakovine da je suša pogodila ratare koji su sijali kukuruz, ali ne i one koji su sijali pšenicu.

Slučaj Zorana Milanovića i “slučajne države” naglašava važnost konteksta u interpretaciji političkih izjava. Očito je ta rečenica izvučena iz konteksta radi političkog spina ili diskreditiranja protivnika, ali valja još jednom podsjetiti na nužnost pažljivog slušanja i razumijevanja prije donošenja bilo kakvog zaključaka.