Biden u Poljskoj: “Ukrajina nikada neće biti dobiven rat za Rusiju”

Autor:

epa10482103 US President Joe Biden delivers a speech at the Kubicki Arcades, in the back gardens of the Royal Castle, in Warsaw, Poland, 21 February 2023. US president Joe Biden arrived in Poland for a two-day visit.  EPA/Radek Pietruszka POLAND OUT

EPA/Radek Pietruszka

Američki predsjednik Joe Biden započeo je svoj govor u Poljskoj izjavom da je “Kijev jak” i izdržava napade gotovo godinu dana nakon ruske invazije. “Prije godinu dana svijet se pripremao za pad Kijeva. Pa, upravo sam došao iz posjeta Kijevu i mogu izvijestiti da je Kijev jak”, rekao je Biden u Varšavi. “Stoji visoko. I što je najvažnije, stoji slobodno”, rekao je. Biden je također rekao da je rat ruskog predsjednika Vladimira Putina protiv Ukrajine stavio na kušnju sve demokratske zemlje. “Kada je Rusija izvršila invaziju, nije samo Ukrajina bila na kušnji. Cijeli svijet se suočio s kušnjom za sva vremena. Europa je bila na kušnji. Amerika je bila na kušnji. NATO je bio na kušnji. Sve su demokracije bile na kušnji”, rekao je i dodao da su se saveznici snažno suprotstavili agresiji Rusije.

“Putin je mislio da ćemo se predomisliti. Bio je u krivu”

Kada je ruski predsjednik Vladimir Putin naredio da se tenkovi pokrenu u Ukrajini prošle godine, “mislio je da ćemo se predomisliti. Bio je u krivu”, rekao je američki predsjednik Biden u nastavku govora.

“Ukrajinski narod je previše hrabar. Amerika, Europa, koalicija nacija od Atlantika do Pacifika — bili smo  ujedinjeni. Demokracija je bila prejaka. Umjesto lake pobjede koju je vidio i predviđao, Putin je otišao sa spaljenim tenkovima i ruske snage su u rasulu”, rekao je tijekom govora u Varšavi u Poljskoj. Biden je također dodao da je Putinov rat potaknuo Finsku i Švedsku da pokrenu proces pridruživanja NATO-u. “Mislio je da će se NATO razbiti i podijeliti. Umjesto toga, NATO je ujedinjeniji i jedinstveniji više nego ikad prije. Mislio je da bi mogao naoružati energiju, slomiti odlučnost Europe, a umjesto toga, mi radimo na okončanju europske ovisnosti o ruskim fosilnim gorivima, “, dodao je Biden.

“Nećemo se umoriti” u podršci Ukrajini”

Američki predsjednik Joe Biden rekao je da ruski predsjednik Vladimir Putin još uvijek sumnja u uvjerenje i kontinuiranu potporu NATO saveznika Ukrajini, nakon gotovo godinu dana rata. “Ne bi trebalo biti sumnje. Naša potpora Ukrajini neće posustati, NATO se neće podijeliti i nećemo se umoriti”, rekao je Biden u Varšavi. “Žudnja predsjednika Putina za zemljom i moći će propasti, a ljubav ukrajinskog naroda prema njihovoj zemlji će prevladati”, uvjerava Biden.

Biden je rekao da je u ovom ratu u pitanju sloboda

“Danas ponovno vidimo ono što su građani Poljske i ljudi diljem Europe vidjeli desetljećima, apetiti autokrata ne mogu se umiriti — treba im se suprotstaviti. Autokrati razumiju samo jednu riječ: Ne. Ne, ne. Ne, nećeš uzeti moju zemlju. Ne, nećeš mi uzeti slobodu. Ne, nećeš mi uzeti budućnost”, rekao je Biden.

“Ukrajina nikada neće biti dobiven rat za Rusiju”

Američki predsjednik Joe Biden rekao je danas da “Ukrajina nikada neće biti dobiven rat za Rusiju”, dok se obraćao velikom mnoštvu u Varšavi, u Poljskoj, obilježavajući godinu dana od ruske invazije na Ukrajinu. “Slobodni ljudi odbijaju živjeti u svijetu beznađa i znate, ovo je bila izvanredna godina u svakom smislu”, rekao je Biden. “Izvanredna brutalnost ruskih snaga i plaćenika. Počinili su izopačenosti, zločine protiv čovječnosti bez srama i grižnje savjesti.”

Biden je nastavio iznositi akcije koje je ruska vojska poduzela u Ukrajini od početka rata. “Gađali su civile i razarali”, rekao je. “Korišteno je silovanje kao ratno oružje. Ukrajinska djeca su  otuđivana roditeljima, bombardirane željezničke stanice, rodilišta, škola, sirotišta. Nitko, nitko ne može odvratiti pogled od zločina koje Rusija čini. To je užasno . To je odvratno. Ali također je izvanredan bio odgovor ukrajinskog naroda i svijeta.”

“Godinu dana nakon što su bombe počele padati, ruski tenkovi ušli  u Ukrajinu ona je još uvijek neovisna i slobodna. Od Hersona do Kijeva, zemlja je vraćena.”

Biden se obratio i Rusima: “Zapad nije planirao napad na Rusiju kao što je Putin danas rekao”

Američki predsjednik Joe Biden odbacio je tvrdnje ruskog predsjednika Vladimira Putina iznesene u govoru ranije tijekom utorka, rekavši da Zapad ne želi kontrolirati Rusiju.

Biden se, govoreći u Poljskoj, obratio narodu Rusije. “Večeras se još jednom obraćam građanima Rusije. Sjedinjene Države i europski narodi ne žele kontrolirati ili uništiti Rusiju. Zapad nije planirao napasti Rusiju kao što je Putin danas rekao”, rekao je Biden u utorak u govoru u Varšavi, Poljska. Dodao je: “Ovaj rat nikada nije bio nužan. To je tragedija. Predsjednik Putin izabrao je ovaj rat.”

Američki predsjednik je ponovio da se Ukrajina mora braniti dok Putin odlučuje nastaviti rat, dok Putin ima izbor prekinuti rat kad god odluči. Zapamtite: Ranije jutros, Putin je održao govor tvrdeći da Zapad ima “ambicije” zauzeti “povijesno ruske zemlje”.

“Elita Zapada ne krije svoje ambicije, a to je strateški poraziti Rusiju. Što to znači? To znači dokrajčiti sebe jednom zauvijek”, rekao je Putin. “Oni to čine pretvarajući lokalne sukobe u mnogo šire i veće.”

“Teški i gorki dani su pred nama dok se Ukrajina nastavlja braniti od Rusije”, kaže Biden “Kako se rat približava svojoj jednogodišnjoj granici, mjeseci koji su pred nama i dalje će biti teški za Ukrajince dok brane svoju zemlju”, rekao je američki predsjednik Joe Biden, gledajući na ono što slijedi u sukobu.

Biden je danasu obraćanju u Poljskoj rekao da “ima mnogo toga na što možemo biti ponosni”, ali je također pozvao saveznike da budu “pošteni i bistrih očiju dok gledamo na godinu koja je pred nama”. Predsjednik je rekao da je borba za slobodu nešto što će uvijek biti teško, ali u isto vrijeme “uvijek važno”.
Dok se Ukrajina nastavlja braniti od ruskog napada i pokreće vlastitu protuofenzivu, i dalje će biti teški i vrlo gorki dani. Pobjede i tragedije”, rekao je.

Biden je dodao kako će Sjedinjene Države i njihovi zapadni saveznici nastaviti podupirati Ukrajinu, kao i “pozvati na odgovornost one koji su odgovorni za ovaj rat”.

 

Komentari

Morate biti ulogirani da biste dodali komentar.